rozdrtit čeština

Překlad rozdrtit bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozdrtit?

rozdrtit čeština » bulharština

съкрушавам просвам

Příklady rozdrtit bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozdrtit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Za okamžik musím zvednout nohu a rozdrtit Tě.. Jako hmyz, brouka, červa, kterými jsi!

Сега ще вдигна крак и ще те смачкам като буболечка, както червей.

Ale pak jsem pochopil sílu, která jí umožňuje rozdrtit protivníky.

И тогава видях истинската сила. Как можех да разбия конкуренцията.

Ach, MacRobertsi, uznávám vaší pýchu na tu krysí díru jménem Tobruk, ale neurážejte mojí inteligenci řečmi, že když mi stojí v cestě nemohu ho prostě takhle rozdrtit.

Вижте какво, Макробъртс, уважавам постиженията ви в мишата дупка наречена Тобрук, но не омаловажавайте разузнаването ми като ми казвате, че ако не ми се пречкахте на пътя нямаше да ви смачкам.

Mohlo by to svrhnout vlády, rozdrtit armády.

Толкова я харесваш, че помислих да й хвърля един поглед. Може би ще се виждаме.

Ty, v jehož službách věrně bojuji, pohlédni vlídně na mé vojáky, do rukou dej jim ocelovou zlobu, ať mocnou ranou mohou rozdrtit ty zpupné přilby našich nepřátel.

Ти, чийто войн считам се, бъди доброжелателен към моите хора! Вложи в ръцете ми убийствен меч, за да рушат със всераздиращ удар шлемовете на тез, дето бранят узурпатора!

Musíme je rozdrtit.

Трябва да ги разбием.

Tohodle brouka můžeme rozdrtit kdykoli chceme.Jdeme!

Можем да смажем тая буболечка когато поискаме. Давайте, мъже.

Tyhle rakety mohou rozdrtit naši invazi. a jsou jich připraveny tisíce.

Тези ракети могат да попречат на инвазията и са хиляди.

Váš rozkaz je rozdrtit cíl za každou cenu.

Заповедта е целта да се унищожи независимо от загубите.

Na některých suchých pouštních planetách by bylo možné rozdrtit kameny a získat vodu v nich obsaženou.

Без дъжд, без сняг!

Naší povinností je rozdrtit praetorovy nepřátele.

Наш дълг е да разбием враговете на претора.

Mohu tě rozdrtit, i to bude zajímavý pocit.

Мога да те размажа, а това също ще е интересно преживяване.

Společně s Němci musíme naprosto rozdrtit všechny partyzány.

Сега остава, заедно с немските другари да унищожим до крак всички партизани.

Nadešel čas rozdrtit ten nevinný kvítek, protože nám stojí v cestě.

Настъпи време да прегазим беззащитното цветенце. Застанало е на пътя ни.

Možná hledáte...