rozmačkat čeština

Příklady rozmačkat bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozmačkat do bulharštiny?

Pozorovala jsem, jak vycházíš z vozu a chtěla jsem tě přejet rozmačkat tě.

Гледах те как слизаш от колата, исках да те прегазя. да те смачкам.

A ten obtížný hmyz je potřeba rozmačkat, že?

А паразитите се мачкат, разбра ли?

Rozmačkat ho!

Смачкай я!

Musíme je rozmačkat.

Да ги разбием.

Taková škoda, rozmačkat tu něžnou hlavinku!

Няма да я има вече тази прекрасна коса, която да галиш.

Já je chci rozmačkat!

Ще им строша главите!

A pak jim nějak rozmačkat krky?

После някак си да им строши вратовете?

Máme se nechat jen tak rozmačkat?

Предлагаш да го оставим да ни смачка?

Musíme sáhnout rukama do mísy a rozmačkat rajčata.

Хайде, ще си сложим ръцете в купата и ще започнем да мачкаме доматите.

Riskovat život v rašelině, kde mě můžou každou chvíli rozdupat koně nebo rozmačkat houfy zbraní. To už ne!

Прекарал съм го в калта, тъпкан от коне и удрян от оръжия.

A hodili jste sem chlapce, takže je vás třeba rozmačkat, tak je to správně.

Так това е правилно! Но да ви мачкаме умно, с обучени войници!

A on se vrátil bojovat s Turky a rozmačkat ty šlechtice kteří je podporovali.

И той се завърна, както за битка с турците, така и да разбие аристократите, които им служеха.

Potřebuju tě rozmačkat.

Ще те смачкам.

Mohli se rozmačkat, když se v kostele objímali.

Бяха се прегърнали в църквата. При това силно.