rozmačkat čeština

Překlad rozmačkat anglicky

Jak se anglicky řekne rozmačkat?

squash mash crush squelch squeeze

Doporučujeme

Jak přeložit rozmačkat do angličtiny?

Pozorovala jsem, jak vycházíš z vozu a chtěla jsem tě přejet rozmačkat tě.

I watched you get out of the car and I wanted to run you down crush you.

Můžou nás bezděčně rozmačkat.

They could destroy us without meaning to.

A ten obtížný hmyz je potřeba rozmačkat, že?

And vermin are for squashing, get it?

Nechtěl jsem ho rozmačkat.

I don't like it that way, squashed.

Rozmačkat ho!

Squash it!

Musíme je rozmačkat.

We must smash them.

Mohl bych rozmačkat tvůj salám.

I might crush your knockwurst.

Taková škoda, rozmačkat tu něžnou hlavinku!

There's not going to be anymore beautiful hair to fondle, huh?

Já je chci rozmačkat!

I want to squeeze them!

A pak jim nějak rozmačkat krky?

Then somehow crushing their necks?

Máme se nechat jen tak rozmačkat?

Are you suggesting we just let it crush us?

Musíme sáhnout rukama do mísy a rozmačkat rajčata.

Come on, we're gonna put our hands in this bowl and we're gonna start squishing the tomatoes.

Riskovat život v rašelině, kde mě můžou každou chvíli rozdupat koně nebo rozmačkat houfy zbraní. To už ne!

I spend it in mud, trampled by horses and crushed by arms.

A hodili jste sem chlapce, takže je vás třeba rozmačkat, tak je to správně.

But to wipe you out properly, shit, we need trained troops.

Doporučujeme