seat | sedit | sedět | sekat

sedat čeština

Příklady sedat bulharsky v příkladech

Jak přeložit sedat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci přemýšlet ani si sedat.
Не искам да мисля или да сядам.
Není slušné si sedat bez pozvání.
Казвам, че е грубо.
Sedej. sedat.
Седнете си на мястото!
Nikdo nebude sedat na postel ve špinavejch kalhotech,. jinak stráví noc na samotce.
Забранено е сядането на леглата с мръсни гащи. Който сяда с мръсни гащи - една нощ в карцера.
To byl můj bratr a nemíním si sedat.
Това беше брат ми и не ми се струва вероятно.
Je tu někde místo, kam si radši nemáme sedat?
Има ли някоя част от стаята, от която да сме далеч?
Já už si na vás sedat nebudu.
Няма да седна отново върху вас.
Bude to jen další cetka, na kterou bude sedat prach.
Поредната джунджурия, която ще чистим от прахта.
Asi bych si k vám raději neměl sedat moc blízko, protože jsem trochu nastydl.
Няма да сядам до никого, малко съм понастинал.
Jak dlouho už tu ta věc stojí, - Holubi si aspoň budou mít vždycky kam sedat.
Докато е тук, гълъбите винаги ще имат място къде да кацнат.
Snaž se ho naučit sedat, ano?
Научи го да сяда, става ли? Разбира се.
Neměl jsem sedat za volant.
Не биваше да шофирам тогава.
Vím, že až se dostanu do pekla, budu do něj sedat zas a znovu do konce věků. Ale v tomhle životě, v mém jediném životě, už se k němu nikdy vrátit nechci.
Знам, че наказанието ми ще бъде да се връщам на стола цяла вечност, но в този живот - единствения ми живот - не искам никога повече да сядам на него!
Nemusíš si sedat na telefonní seznam.
Никога не трябва да сядаш върху телефонния указател.

Možná hledáte...