sedat čeština
Příklady sedat spanělsky v příkladech
Jak přeložit sedat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci přemýšlet ani si sedat.
No quiero pensar, ni sentarme.
Nechci si sedat.
No me apetece sentarme.
Nebudu si sedat.
Hablaré de pie.
Mám jen 220 litrů, nechci zase sedat do moře.
Tengo sólo 450 libras. No quiero ir al mar de nuevo.
Sedej. sedat.
Vaya a su cas.
To byl můj bratr a nemíním si sedat.
Ese era mi hermano y no me ha hecho ninguna gracia.
Nebuďte tak ostýchavý. Já už si na vás sedat nebudu.
No sea tímido, no intentaré sentarme encima de usted otra vez.
Bude to jen další cetka, na kterou bude sedat prach.
Otro trasto al que habrá que quitar el polvo.
Nemáš si sedat dřív, než si sednu já.
No se siente antes que yo.
Asi bych si k vám raději neměl sedat moc blízko, protože jsem trochu nastydl.
Será mejor que no me siente cerca de nadie, porque estoy algo resfriado.
Jak dlouho už tu ta věc stojí, - Holubi si aspoň budou mít vždycky kam sedat.
Mientras esto siga aquí, las palomas siempre tendrán donde posarse.
Budeme sedat k jídlu s chutí.
Gracias a ti a partir de mañana podré sentarme a la mesa con cierto alivio.
Neměl jsem za ten volant vůbec sedat.
No debía haber conducido yo.
Vím, že až se dostanu do pekla, budu do něj sedat zas a znovu do konce věků.
Sé que mi infierno será volver a esa silla. una y otra vez, por toda la eternidad.