sedat čeština
Příklady sedat portugalsky v příkladech
Jak přeložit sedat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Není slušné si sedat bez pozvání.
É má-educação sentarmo-nos sem convite.
Je tu někde místo, kam si radši nemáme sedat?
Há alguma parte da sala que quer que não perturbemos?
Já už si na vás sedat nebudu.
Não voltarei a tentar sentar-me em cima de si.
Nemáš si sedat dřív, než si sednu já.
Não se sente antes que eu.
Asi bych si k vám raději neměl sedat moc blízko, protože jsem trochu nastydl.
É melhor não me sentar perto das pessoas porque estou constipado.
Jak dlouho už tu ta věc stojí, - Holubi si aspoň budou mít vždycky kam sedat.
Enquanto isto aqui estiver, os pombos hão-de ter um sítio para se sentarem.
Snaž se ho naučit sedat, ano?
Está bem.
Neměl jsem sedat za volant.
Eu não devia estar atrás daquele volante.
Vím, že až se dostanu do pekla, budu do něj sedat zas a znovu do konce věků.
Eu sei que o meu inferno vai ser voltar àquela cadeira vezes sem conta, para sempre.
Nemusíš si sedat na telefonní seznam. Nemusíš si lemovat kalhoty. Všimneš si, že je chlap holohlavý, ještě dřív než se s ním vyspíš.
Nunca tem que se sentar em cima de uma lista telefónica, nunca tem que fazer a bainha às calças e vê as carecas aos tipos antes de dormir com eles.
Pravděpodobně nebudu ani sedat.
Se calhar nem sequer me sento.
Myslím, že bych si teda za váma neměl sedat.
Se calhar, nem me sento com vocês.
Za ten volant jsem neměl sedat.
Não deveria ter conduzido aquele carro de maneira nenhuma.
Po chvíli začaly mouchy sedat na jednu z těch lopat. Táhly je tam mikroskopické částečky masa.
Com o passar do tempo, moscas começaram a aparecer numa pá específica procurando por pedaços microscópicos de sangue e carne.