shromáždit čeština

Překlad shromáždit bulharsky

Jak se bulharsky řekne shromáždit?

shromáždit čeština » bulharština

съби́рам събера́ събирам се струпвам се струпвам натрупвам

Příklady shromáždit bulharsky v příkladech

Jak přeložit shromáždit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Shromáždit loďstvo.

Качване на кораби.

Než to zveřejníte, musíte shromáždit více faktů.

Преди да разгласиш тази версия, се запаси с факти под колана.

Mám víc dobytka, než člověk dokáže shromáždit za dva životy. A jsem švorc.

Повече добитък, отколкото човек може да събере за два живота!

Ani jste se neobtěžoval shromáždit všechny důkazy.

Дори не разпитвате свидетелите.

Jak rychle můžete shromáždit své muže. na společnou trestnou výpravu proti Komančům?

Колко бързо можете да свикате хората си. за съвместно нападение над команчите?

Všechny shromáždit!

Строй се!

Nechávám tu tři své důstojníky a šest mužů, aby vám je pomohli shromáždit.

Оставям трима от моите офицери и шест от моите хора да ви асистират да съберете вашите сили.

Shromáždit lidi. A čekat na další postup.

Съберете всички, важно съобщение!

Kolikrát jsem chtěl shromáždit tvé děti jako kvočna svá kuřátka, a nechtěli jste!

Колко пъти съм искал да събера чедата ти, както кокошка събира пилците си под крилете, и не рачихте!

Můžeme se shromáždit na palubě této lodi? - Protestuji, Vaše ctihodnosti.

Моля този съд да се разпусне и да бъде свикан отново на борда на кораба.

Cílem mé návštěvy je shromáždit dodatečná fakta a názory týkající se vzniklé situace. Zároveň musím připravit zprávu pro Výbor v níž doporučím, kdy a jak by se fakta měla zveřejnit.

И аз съм тук, за да събера още факти и мнения по въпроса и да подготвя доклад до Съвета с препоръка кога и как новината да бъде обявена.

Jak se vám to všechno podařilo shromáždit?

Една част е семейно наследство.

Například: Dáme-li motýla do klece, během pár hodin..bude schopný shromáždit okolo spoustu dalších motýlů..

Ако поставим пеперуда в клетка за няколко часа, тя ще успее да привлече наоколо още много пеперуди, които бързо ще се натълпят около нея в отговор на повика й, покриващ разстояние от няколко километра!

Prosím, nechte mě shromáždit slibné mladíky a trénovat je v 36 komnatě.

Моля, позволете ми да откривам способни хора и да ги обучавам.

Možná hledáte...