srážení čeština
Překlad srážení bulharsky
Jak se bulharsky řekne srážení?
Příklady srážení bulharsky v příkladech
Jak přeložit srážení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Organismus je vdechován, srážení začíná v plících a šíří se dál.
Съсирването започва от дробовете.
Hlavní sraženina vzniká možná v mozku, někteří zešíleli, dál je srážení pomalejší.
Надявах се, че се е образувал съсирек в мозъка, а кръвта се е съсирила по-бавно.
To starobylé srážení pat, líbání ručky vždyť ho bere všude s sebou.
Това старовремско настъпване, целуване на ръка няма да го доведе до никъде.
Způsobuje to srážení svalových bílkovin po vystavení těla extrémně vysokým teplotám.
Причината е съсирване на мускулните протеини при излагане на тялото на крайно висока температура.
Srážení autem, přestřelky gangů. Nemají strach ze smrti.
Засади с коли, гангстерски стрелби, не се страхуват да умрат.
Zabraňuje srážení krve.
С нея третираме съсиреците.
Dokonce i povrch Země by se pohyboval, jak by se zvedala horská pásma v důsledku srážení kontinentů.
Дори и земната повърхност би се променила, като планините се редуват с континенти.
Nějaké drogy, které mohly vyvolat srážení?
Лекарства могат ли ускорят съсирването?
A snad to bude taky produkovat, jak s Doylem říkáme, pivní efekt. kde teplo uvnitř bude stimulovat srážení. víte, jako povrch pivní sklenice.
Надяваме се, че ще се получи, както ние го наричаме ефекта на бутилката, като затоплим отвътре ще се получи кондензация. Точно като при студената бира.
Ředí to krev a zabraňuje jejímu srážení.
Това отслабва кръвта и забавя съсирването.
Dvojí srážení.
Двойни синини.
Jakto, že vnitřní krvácení náhle nastartovalo to srážení?
Как вътрешният кръвоизлив изведнъж започна да се съсирва?
Myslím, že moskyti používaji antikoagulant pro zabránění srážení při sání.
В смисъл, комарите използват антикоагулант за да спират съсирването на кръвта, докато я пият.
Srážení jeho zrazení souhlasí s tímto tetováním.
Съсирването на тази рана съответства на това на татуировката.