střádat čeština
Překlad střádat bulharsky
Jak se bulharsky řekne střádat?
Příklady střádat bulharsky v příkladech
Jak přeložit střádat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš si střádat peníze. až místo skútru bude auto. a strávíš slavné víkendy. mytím vozu.
Прилежно ще пестиш от заплатата докато подмениш скутера с автомобил и ще прекараш неповторими часове, лъскайки го до блясък.
Ale jde o nekolik tisíc přesunů denně. Bude se to střádat nekolik let. aby tam bylo pár set tisíc dolarů.
Но като направиш няколко хиляди тегления дневно след няколко години ще станат няколкостотин хилади долара.
Když budeš mít štěstí a budeš si střádat spropitné, možná se vrátíš do Utahu.
Ако събираш от бакшиши, можеш да се прибереш в Юта.
A to všechno kvůli Nashovi. To on byl důvodem, proč si musela střádat peníze a žít na útěku.
Заради него трябваше да се крием и постоянно да бягаме.
Myslím si, že kůže byla vždycky v módě. A pokud budete dál střádat peníze v té sklenici, měl byste vědět, kolik v ní máte. A nikoho nikdy neukouslo, když své ženě koupil něco, v čem by se cítila hezká.
Мисля, че кожата винаги ще е на мода, че ако си държиш парите в буркан, трябва да знаеш колко има вътре и че няма да умреш, ако купиш на парализираната си жена нещо хубаво, за да се почувства красива.
Ráno po tom tornádu, začali obyvatelé Wisteria Lane sčítat škody po katastrofě a pomalu začali střádat střípky jejich životů.
Сутринта след торнадото, жителите на Уистерия Лейн започнаха да оправят пораженията и бавно събираха парченца от живота си.
Začněte si střádat ořechy.
Преди да сте усетили, ще се върнете, в гората.