stařeček čeština
Příklady stařeček bulharsky v příkladech
Jak přeložit stařeček do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak začali všichni hledat, kde je. stařeček, který nevinně a nezaslouženě trpí?
Де е онова старче, дето невинно и напразно е страдало?
Je to jen zlý stařeček.
Той е стар мрачен човек.
Předváděli tam džiu-džitsu. Co ten stařeček dělal, mi připadalo jako kouzla. a já se rozhodl, že pojedu na Dálný východ.
Имаше демонстрация на бойни изкуства и видях този възрастен японец да прави неща, които смятах за магия, и се вманиачих да отида в Далечния Изток.
Když jsem byla malá, myslela jsem si, že Bůh je nesmrtelný stařeček s dlouhými vousy.
Когато бях малка си мислех, че. Бог е този стар човек с дълга брада, който живее вечно.
Stařeček chrápe. Já si dám Spam.
Имам си консерва.
Je jako stařeček.
Той е същински старец.
Chcete mi tvrdit, že ten stařeček sám přepral ty tři útočníky?
Казвате, че старецът е набил сам трима и после избягал?
Vy vůbec nejste hodný stařeček!
Вие сте невъзпитан старец!
Až budete nabírat, já se hlásím, stařeček vzbuzuje důvěru.
Ако ви трябва помощник, спомнете си за мен. Възрастните внушават доверие.
A co tamhleten stařeček?
Ами стареца?
Nic hrozného mu není, ale jí jenom ovesnou kaši, aby ukázal, že stařeček nemá žádnou energii.
Всъщност, той не е наранен никъде, но стои в стаята си и яде каша, за да покаже, че няма енергия вече.
Moudrý kouzelník je mírumilovný stařeček.
Той е миролюбиво малко същество. - Ще я нося!
Já věděl, že ho nemám objímat. No, Shifu, přesně jako stařeček řekl.
Е, Шифу, както баща ти каза - ти си строго послушностен.
Ale až se vrátíš domů a nebudeš moct mě poznat, budu ten chatrný stařeček s fousama, mumlající si sám pro sebe ve sklepě.
Знаеш ли какво, върви. Но когато се прибереш и не можеш да ме познаеш аз ще бъда крехкото, брадато старче което си мърмори в мазето.