strach čeština

Překlad strach bulharsky

Jak se bulharsky řekne strach?

страх ужас фобия терор опасение боязън

Jak přeložit strach do bulharštiny?

Nemějte strach.

Не се безпокой, ти си добро момче.

Máš strach, že uslyšíš můj příběh, proto se ke mně otáčíš zády?

Обърна се с гръб към мен, защото се страхуваш да чуеш това, което ще кажа?

Nemělo by to být něco, z čeho je třeba mít strach. Se smrtí je to stejné. Má být děsivá?

Смъртта не е нещо, от което трябва да се страхуваш.

Strýček je na tom dobře, nemějte strach.

При чичо всичко е наред, не се тревожете за мен.

Velice rychle zapomenu. Neměj strach.

И теб ще забравя, не го мисли.

Protože mám o vás strach.

Не, защото се страхувам за вас.

Nezradila tě tvá víra, ale tvůj strach.

Не вярата ти те е подвела. А страхът ти.

Jen má strach, to je všechno.

Шокиран е сериозно, това е всичко.

Prosím, žádný strach.

Моля, не се тревожете.

Žádný strach.

Бъди спокоен.

Nejsem zvědavá, jenom mám strach.

Наистина се притеснявам.

Mám o nás všechny strach.

Притеснявам се.

Mám strach.

Страх ме е.

Měl jsi o mě strach?

Притеснявал си се за мен?