tradičně čeština
Překlad tradičně bulharsky
Jak se bulharsky řekne tradičně?
tradičně čeština » bulharština
Příklady tradičně bulharsky v příkladech
Jak přeložit tradičně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tradičně sekají zlodějům pravou ruku, dělalo se to tak celá staletí.
Едно време на крадците са им отсичали дясната ръка. Трябва да уважаваме старите традиции.
Před pár týdny jsem jako vědec z prostředí stejně konzervativního a tradičně uznávajícího vědecká fakta jako vy zahájil experiment, i když to možná zní neuvěřitelně, s oživováním mrtvé tkáně.
Преди няколко седмици, имайки зад гърба си консервативни и традиционни научни факти, както всеки един от вас, аз започнах този експеримент, колкото и невъзможно да ви прозвучи това - по реанимацията на мъртва тъкан.
Drahý Craigu. tradičně, tvůj strýc Henry byl. černou ovcí Blakeovi rodiny.
Скъпи Крейг. твоят чичо Хенри винаги е бил черната овца в семейство Блейк.
Tradičně je každý dům zdobený různobarevnými motivy.
По традиция всяка къща е украсена в различни цветове.
Tradičně jsou v každé jednotce. dva studenti vedoucí.
Традиционно е всеки отряд да има двама водачи от отряда.
Uvidíte, že jsme riskovali na trzích tradičně považovaných za neziskové.
Ще видите, че сме рискували на пазари обикновено смятани за неизгодни.
Vánoce jsou čas tradičně spojený s dárky.
Е, знаеш, Коледа е време, традиционно свързвано с ПОДАРЪЦИ.
No, takže můžeš použít oheň,.uříznout hlavu nebo mu udělat obrovskou omeletu anebo na to jít tradičně, kolíkem do srdce.
Нека помисля. Можеш да използваш огън. Обезглавяване!
Ale milenci už tradičně na čas nehledí.
Ала влюбените по традиция не обръщат внимание на времето.
Musíte mu spěchat na pomoc. Měl jsem dojem, že tradičně unášeli děti?
Старият Дориън има цяла колекция от склонности към противоположния пол.
Tradičně většina holek, co přijdou na univerzitu, přibere 5 kilo.
Традиционно се смята, че момичетата, които отидат в колеж качват около четири килограма.
Rituál tradičně začíná při západu slunce.
Ритуалът традиционно започва по залез-слънце.
Na stejném poli, kde Tibeťané tradičně pořádali pikniky. byly postaveny startovací plochy. aby mohlo přistát letadlo, přivážející tři čínské generály.
На това поле, на което тибетците се събираха за традиционните си пикници, земята беше разчистена, за да се построи временно летище, така че, самолетът возещ трима китайски генерали да може да кацне.
A pokud se nemýlím, spousta klingonských rodin tradičně podává na Den Cti krvavý koláč.
И ако съм прав, много клингонски семейства по традиция сервират кървав пай в Деня на честта.