triumfovat čeština

Překlad triumfovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne triumfovat?

triumfovat čeština » bulharština

побеждавам

Příklady triumfovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit triumfovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to můj osud triumfovat v té soutěži!

Моята съдба е да триумфирам с победа на това шоу!

S touto mimozemskou silou bude Kronos triumfovat.

С тази извънземна сила Кронос ще бъде неотдържим.

Naučili jsme se vyrovnávat se změnami. Triumfovat tváří v tvář protivenstvím.

Научени сме да се справяме с промените, да триумфираме над бедствията.

Pokud budeme zanedbávat svou budoucnost, on bude nad námi a naší budoucností triumfovat.

Ако не приемем съдбата си, той ще триумфира над нас и нашето бъдеще.

Bude dál zkoumat nemoci, o nichž nikdo nikdy neslyšel? Nebo bude triumfovat jeho ješitnost?

Ще продължи ли обаятелните си изследвания на болестта, за която и дяволът не е чувал, или ще триумфира?

Opět probuzená triumfovat do tváře dalšího dnu, další krok v našem jednotném pochodu - za naším neochvějným cílem.jít společně kupředu do jistoty našeho kolektivního osudu.

Разбуди се към триумфа си за новия ден, още една крачка от победния ни марш към непоколебимата ни цел,. напред към сигурността на общото ни съществувание.

Na den můžeš na Pelennorských polích triumfovat ale proti Moci, která teď povstala na východě není vítězství.

Днес може и да победиш на бойното поле, но срещу силата, надигаща се от Изток, няма победа.

Jsem to já, Odin, kdo zde bude triumfovat!

И аз, Один, ще триумфирам накрая.

Budeme obětovat, budeme trpět, ano. Ale pouze tehdy budeme triumfovat.

Ще се жертваме, ще се борим, да но само тогава ще триумфираме.

A my budeme triumfovat!

И ние ще триумфираме!

Budeme triumfovat nad silami zla jenž se pokouší zničit nás a přednosti Západu. Dobro a zlo.

Ние ще победим злото и тези, които се опитват да унищожат западните добродетели.

Namísto ní, předpověděl, nejextrémnější formy Islámismu povstanou a budou triumfovat.

Вместо това, той прогнозира, ще се надигнат и триумфират най-крайните форми на ислямизма.

Provádej nás na cestě, takže můžeme triumfovat nad nepřítelem našeho spasení a buď s námi v konci konců, ve sféře osvícení.

Води ни по Пътя, така, че да можем да триумфираме над враговете на нашето избавление и да бъдем с теб в края на всичко, в Равнината на просвещението.

Stejně tak, jako nejdůležitější věcí v životě není triumfovat ale bojovat.

Както и в живота най-важното нещо е борбата, а не победата.

Možná hledáte...