všímavost čeština
Příklady všímavost bulharsky v příkladech
Jak přeložit všímavost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Rychlá mysl, balon jí nepřekáží, všímavost - neuvěřitelná.
Мисли бързо, добре владее топката, вижда играта, прекрасна е.
Díky za všímavost.
Благодаря, че забеляза.
A způsob, který Buddha nakonec použije, je to, co někdo nazývá všímavost nebo uvědomění si těla, které ani neignoruje, ani se ho nesnaží ovládnout, ale je to taková střední cesta.
Накрая Буда използва начин, който би могъл да се нарече пълно осъзнаване, при който тялото не се подлага на мъчения, но и не се игнорира важността му.
Takže teď bych řekněme vysvětlil buddhismus ve dvou slovech, praktikovat všímavost.
Будизмът може да се обясни с две думи: практикуване на себесъзнанието.
Novinářská všímavost.
Писателите наблюдават.
Taková všímavost.
Колко сте схватлива.
No, ale to moje rychlý myšlení přijde většinou vhod, když nás vaše všímavost dostane do maléru.
Бързото ми мислене е полезно, когато наблюдението не помага.
Díky za tvojí všímavost.
Благодаря, че забеляза.
Všímavost, důležité pro policistu.
Наблюдателен сте. Полезно качество за ченге.
Když jste pod tlakem vaše všímavost se zvyšuje, což vám umožňuje snáze rozpoznat potenciální nebezpečí.
Когато си под стрес, усещането ти се засилва, и прави по-лесно забелязването на потенциални опасности.
Dobrá všímavost.
Мм. Добро наблюдение.