velkolepost čeština

Překlad velkolepost bulharsky

Jak se bulharsky řekne velkolepost?

velkolepost čeština » bulharština

блясък

Příklady velkolepost bulharsky v příkladech

Jak přeložit velkolepost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To jistě ano. To tomu dodává velkolepost.
Това го прави велик.
Ty, Camerone a tví bratři a sestry můžete přinést velkolepost a oslnivost naší společnosti. Takovou, jakou ještě nepoznala.
Сега вие, Камерън, както и братята и сестрите ви, можете да донесете слава на човешката раса.
Vrchol existence, velkolepost Grady.
Върхът на славата на Грейди.
Ve chvíli, kdy si připomínáme velkolepost těchto úspěchů a jedinců, kteří jich dosáhli, nemůžeme zapomenout na oběti těch, kteří nám tyto pokroky umožnili.
И докато ознаменуваме величието на тези събития и индивидите, които ги постигат, не можем да забравим саможертвата на тези, които правят тези постижения и скокове възможни.
Všechno, co musíš udělat, je nasytit jeho velkolepost a využít jeho nadrženosti.
Всичко, което трябва да направиш, е да го потопиш в илюзията,че той блестящ като учен. И като любовник.
Matt má trpělivost hrabat se v číslech, ale znáš mě, já potřebuju velkolepost a výstřednost.
Мат има търпението да дъвче цифрите, но ти ме познаваш, нуждая се от този блясък и от зрелището.
Pokud nedokážeš vidět krásu a poezii a velkolepost. a výjimečnost těchto nahrávek, pak opravdu nevím, kde je chyba.
Ако не можеш да видиш красотата, поезията. величието. и брилянтността на тези албуми, тогава не знам какво ти има.
Její velkolepost nemůže existovat samostatně!
Тя не може да бъде напълно обуздана.
Vidím tu velkolepost, kterou Diego vidí.
Аз виждам величието, което Диего вижда.
Jak pro velkolepost tak i pro obrovskou sílu.
То отразява неговото величие и могъщата му сила!
Tento monument nebyl postavený, pro naši velkolepost nebo naši památku, ale kvůli našemu selhání.
Този паметник е построен не в чест на нашето величие, а в чест на нашия неуспех.
Na jejich velkolepost? Pokud by se měli Ikoniané poučit z minulosti, nebyli by se snažili zachránit tuto nejsilnější zbraň, i když byla vyrobená kvůli nim.
Ако аконианците действително са извлекли поука от своето минало, те никога нямаше да се опитат да спасят най-мощното оръжие, създавано някога.
Dopověděla mi pohádku a sfoukla svíčky - moje máma věřila že světlo svíček umocňuje velkolepost.
Тя я унищожи, сложи ме в леглото, загаси свещите - майка ми мислеше, че подсилват илюзията.
Při cestování s panem Smithem, jsem viděl velkolepost a majestátnost západu, kterou před tím vidělo jen málo bílých mužů.
Яздейки с г-н Смит, видях великолепието на Запада такова каквото малко бели хора са го виждали.

Možná hledáte...