veslice čeština
Překlad veslice bulharsky
Jak se bulharsky řekne veslice?
Příklady veslice bulharsky v příkladech
Jak přeložit veslice do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle není veslice.
Това не е лодка с весла.
Pana Blighe a jeho muže naložím do veslice.
Ще кача г-н Блай и поддръжниците му в лодката.
Vzdal jsem se za něj perfektní veslice.
В замяна дадох една лодка, в много добро състояние. Лодка ли?
Máma říká, že táta chce položit do malé veslice. Nedělám si srandu. Máme ho zapálit a odrazit od břehu.
Мама каза, че татко пожелал да го сложим в гребната му лодка, не се шегувам, да го запалим и да го пуснем в морето.
To je jako říkat tomuhle křižníku veslice.
Но тогава самолетоносачът е лодка.
Víš, kdo měl ještě moc rád veslice?
Знаеш ли кой друг е бил в лодката?
Použijeme veslice.
Прав си. - Ще вземем лодките.
Spusťte veslice. Stáhněte plachty. A připravte kotvu na zakotvení.
Свалете лодките, свийте платната, спуснете котва!
I veslice potřebuje osmičlennou posádku.
Нима в лодката няма осем гребци?
Přesvědčil jsi herce, aby koupili veslice pro všechen personál, protože to bylo Dawsonovské, a pak jsi nezaplatil svou část.
Убеди другите да купят лодки за целият екип,защото било темата на Кръгът, и после не плати своя дял.
No paráda. Dva parníky a veslice.
Супер, два парахода и едно кану.
Říká se tomu veslice, mimochodem.
Нарича се ключалка.
Obsahovala obrovské veslice jak oni popisovali v tomto mýtu.
В легендата се казва, че имали огромни гребни лодки.
Je to veslice?
Ужас, гребна лодка?