veslice čeština
Překlad veslice francouzsky
Jak se francouzsky řekne veslice?
Příklady veslice francouzsky v příkladech
Jak přeložit veslice do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Špičky měly hranaté, pak zase špičaté jako příď veslice.
La mode était de la porter à bout carré ou à bout pointu.
Mluvíš jako cvok, Waltersi. Tohle není veslice.
Ne soyez pas idiot, Walters, ce n'est pas une barque.
Pana Blighe a jeho muže naložím do veslice.
J'envoie M. Bligh et ses acolytes dans la chaloupe.
Potápěl se daleko od veslice ve snaze ulovit vzácný druh úhoře.
Il a plongé d'un canot pour harponner une espèce rare d'anguille.
Vzdal jsem se za něj perfektní veslice.
Je l'ai eu contre une barque!
Použijeme veslice.
Bien. Prenons les chaloupes.
Spusťte veslice. Stáhněte plachty. A připravte kotvu na zakotvení.
Descendez les chaloupes, ferlez la voile, et mouillez l'ancre!
Přesvědčil jsi herce, aby koupili veslice pro všechen personál, protože to bylo Dawsonovské, a pak jsi nezaplatil svou část.
Tu nous as convaincus d'acheter des bateaux, car c'était dans le thème de la série, et t'as jamais payé ta part.
Dva parníky a veslice.
Deux paquebots et une barque.
Říká se tomu veslice, mimochodem. - Jak?
Ça s'appelle une dame de nage au fait.
Pane, Ramsdelle, zajistíte velení této veslice.
Monsieur Ramsdell, vous allez assumer le commandement de ce vaisseau.
Veslice? Ne.
Une chaloupe?