vladař čeština
Příklady vladař bulharsky v příkladech
Jak přeložit vladař do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chránit ji, dokud se nevrátí náš král a vladař Richard Lví Srdce.
И предано да се биете, докато не се върне нашия крал и господар Ричард Лъвското сърце.
Vladař to nechal vybudovat pro svoji milenku, paní Fitzherbertovou.
Принцът-регент е започнал да го строи за любовницата си.
Jste skvělý válečník a vladař.
Отличен е, мой властен, кралю!
Vladař nad vladaři!
Царю на царете!
Vladař nabídl lidu proroka, nebo tebe.
Губернаторът им каза да избират между пророка и теб.
Ne, já nechci vládnout. Stačí mi jako vladař žít.
Не, аз не искам да съм цар, когато мога като цар да действам.
Rádža je nezávislý vladař. Nikomu se nezodpovídá.
Но раджата е независим, пред никого не отговаря.
Král, výkvět rytířstva, vladař vladařů, vzor mocnářů, nyní promluví.
Кралят, това цвете на галантността, принцът на всички монарси, образецът на всички властелини, ще говори.
Vladař nese všechna břemena.
Аз нося всичките товари.
Jedině akceptací ochrany velikého Sigismunda může být korunován jako vladař.
Само ако приеме протекцията на Сигизмунд, той ще бъде коронован.
Je to tak? Ano. Ale můj vladař je přednější.
Да, но моя княз е на първо място!
Vladař bude mít právo vypovídat válku a uzavírat mír.
Войводата ще има право да воюва и да сключва мир.
Jste výborný velitel, ale vladař by z vás nebyl.
Вие сте отличен командир, но няма да стане добър Монарх от вас.
Císař Tiberius je podezřívavý vladař.
Тиберий е подозрителен владетел.