volání čeština
Překlad volání bulharsky
Jak se bulharsky řekne volání?
Příklady volání bulharsky v příkladech
Jak přeložit volání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nouzové volání základně Noe.
Спешно обаждане до база Ное.
Opakuji. Nouzové volání k základně Noe.
Повтарям: спешно обаждане до база Ное.
Nouzové volání.
Спешно обаждане.
Nezní toto jméno jako půlnoční volání Smrti?
Нима това име не звучи като полунощен зов на смъртта.
Ale já vím, že tu noc její srdce uslyšelo volání smrti. Nosferatu již rozpínal svá křídla. Ellen!
Но аз зная, че тази нощ тя чула с душата си зовът на смъртта.
To volání je příliš silné a je těžké mu odolat a zůstat naživu.
Твърде са силни, за да им се противопоставиш и да оцелееш.
Dá se vystopovat to volání?
Не може ли да проследим обаждането?
Z jakého čísla bylo to poslední volání?
Откъде беше последното обаждане на този номер?
Vaše volání, Done Migueli, je trochu hlasitěji než moje.
Вашият глас е по-мелодичен от моя.
Nejdřív uslyšíme jejich volání.
Ще ги чуем преди това.
Volání k lovu, většinou.
Повечето са ловни призиви.
Na volání o pomoc.
Да повикаме помощ.
Na váše volání do Los Angeles, Doktore. není žádná odpověď.
Не отговарят на позвъняването от Ел Ей, докторе.
A slyšel jsem jejich volání z důvodu přísnosti jejich poháněčů. Znám jejich trápení.
И чух стенанието им, причинено от техните надзорници, така че знам неволите им.