vyměřený čeština

Příklady vyměřený bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyměřený do bulharštiny?

Měl stejné právo na život, jako ty, možná ještě větší, protože se nepokoušel překročit svůj vyměřený čas života.

Те имат същото право да живеят като теб, може би дори повече, защото те не се опитат да променят естествения ход на живота.

Mohli bychom vás obvinit z pohrdání soudem a vyměřený trest by se vám vůbec nelíbil.

Ако оскърбявате съда, ще се убедите, че наказанието за това е много неприятно.

Můžeme, mám to vyměřený.

Можем. Обмислил съм го.

Lidé mají vyměřený svůj čas a pak odcházejí.

Хората живеят определено време, след което си отиват.

Čas vyměřený Shelley Fisherové se naplnil velmi záhy.

Шели Фишър ни бе отнета твърде рано.

Nastav stopky. Čas vyměřený jen nám začíná právě teď.

Времето започва да тече от сега.

Vetšina podezřelých má pod kontrolou svoji oblast - kde zabíjejí své oběti. Vyměřený mezi dva body.

Повечето Н.Суб. поддържат контролна зона - където убиват жертвите си - разположена между двете точки.

Pointa je, že všichni máme vyměřený čas.

Истината е, че времето ни изтича бързо.

Zdá se, že vám vyměřený čas vypršel.

Изглежда, че определеното ви време изтече.

Myslím, že potřebuji vyměřený úvěr, abych mohla pořádně uzavřít večer.

Мисля, че имам нужда от заем, за да си довърша вечерта.

Žádáme soud, aby zamítl žádost o rozdělení a místo toho přiměl stěžovatele, aby přijal vyměřený a strukturovaný odkup.

Искаме съдът да отхвърли искът за делба, вместо това ищецът да приеме да му бъде платено на изплащане.

Jaký je vyměřený věk kdy je oficiálně nevhodné vzrušovat se před ostatními, i když ven nic nevychází?

Колко години е границата, след което е неприемливо да се опипваш пред други хора, дори да не излиза нищи? Две години.

Mám to vyměřený.

Направих измерване, нали разбирате.

Máš vyměřený čas.

Имаш ограничено време.