vytočit čeština
Příklady vytočit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytočit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když si to tak vezmete, ony opravdu někdy dovedou vytočit chlapa do nepříčetnosti.
Ако така разсъждаваме, значи всеки може да се побърка.
Pojďte, slečno Carmichaelová. -Jsem já to ale husa. nechat se vytočit ženskou jako tahle.
Хайде, г-це Кармайкъл.
Velikost člověka se pozná podle toho, co ho dokáže vytočit.
Човек е толкова голям, колкото това, което може да го ядоса.
Vás tu nikdo vytočit nedokázal.
Никой тук не е толкова голям, че да ви ядоса.
Než jsem mohl vytočit její číslo. Uviděl jsem Maca zavírajícího kufr od mého auta.
Още преди да набера номера, видях Мак да затваря резервоара.
Můžete mi, prosím, to číslo vytočit ještě jednou?
Аз съм в Детройт.
Musím toho víc vytočit.
Не, май ще трябва да отпусна още малко.
Ať řekl Steve Leech cokoliv, nenechte se tím vytočit.
Не позволявай на Стийв Лийч да те притеснява.
Neposlouchej ho, chce tě vytočit.
Не го слушай, той те дразни.
Pane Bass vy mě chcete vytočit pane Bass!
Г-н Бас, започвате да ме дразните. Г-н Бас!
Můžete si to vytočit sama.
Заповядайте, обадете се. - Благодаря ви.
Vytočit ho.
За едното правене напук.
Mužu to vytočit tady?
Мога ли да набера от тук?
Musíš je vytočit a vyjebat s nima.
Трябва да ги объркваме и да ги манипулираме.