vytopit čeština
Příklady vytopit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytopit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vytopit ho musí stát celé jmění.
Трябват сериозни доходи само за отоплението.
Stálo mě to jmění to postavit a ještě víc stojí to vytopit!
Струваше ми цяло състояние да го построя а сега харча два пъти повече да го отоплявам.
A to necháš vytopit celej dům, abys ho něco naučila?
Ще оставиш цялата къща да се наводни, за да го научиш на нещо?
Vytopit to tady?
Да наводним къщата?
Možná by mohly. mohly by to tady celé vytopit.
Те можеха да загреят всичко тук. - Хмм.
Nelze nechat bez dohledu, je to byt. Mohli vytopit, vítr rozbít okno, zloději mohli. se vloupat.
Може да е протекла някоя тръба или да има счупен прозорец.
Když ho ovládáte, můžete si vytopit dům, uvařit jídlo, ale když vám vezme to nejlepší z vás, může vás spálit.
Овладееш ли го. Топлиш си къщата, готвиш си храната. Но, ако го оставиш да е над теб, може да те изгори, да те унищожи.
Energie jsou zvlášť. Není snadné tenhle byt vytopit, takže v zimě se to prodraží. - No tohle.
Рижиините не са калкулирани, много е скъпо, за да затоплиш това място, така,че се изисква от наемателя да остане и през зимата.
Promiň, nemám náladu od tý doby, co se Amy pokusila vytopit byt.
Съжалявам. Не ми е до това след опита за наводнение на Ейми.
Neboj se. Hodlám vytopit koupelnu.
Планирам да наводня ваната.
A pamatuj si, že ty jsi první, kdo vytopit můj byt!
И да ти напомня, че ти първи направи потоп в апартамента ми!
Vypadá to, že jste se vy hlupáci nechali vytopit povodní o velikosti problému s přístupem mojí ženy.
Явно, че имате наводнение голямо колкото манталитета на жена ми.
Kurva, to jste to tu nemohli vytopit?
По дяволите, не можа ли да подгрееш тая кучка предварително?
Ale nesmíte při práci vytopit celý dům!
Вие трябва да направите кабинета, без да наводните къщата.