vytopit čeština

Překlad vytopit anglicky

Jak se anglicky řekne vytopit?

heat

Doporučujeme

Jak přeložit vytopit do angličtiny?

V zimě se to nedá vytopit.

It's, uh - It's impossible to heat in the winter.

Budeme je muset vytopit nadobro.

If we can't drive 'em out, we're gonna have to flood them out for good.

A já tady mrznu, nedá se to vytopit, děvčata.

I am cold, girls.I'm sorry we can't heat this up.

Vytopit ho musi stat celé jmeni.

It would take an income just for the coal.

Stálo mě to jmění to postavit a ještě víc stojí to vytopit!

It cost a fortune to build and it costs even more to heat!

Ti nešťastní aristokrati si ani nedokáží vytopit své domovy.

These wretched aristocrats can't even heat their houses.

A to necháš vytopit celej dům, abys ho něco naučila?

You'II let the whole house get flooded so you can teach him something?

Vytopit to tady?

Flood the place?

Ne, je tady špatná elektrika a nedá se to vytopit.

No, the wiring is bad and it can't be heated.

Zkontroluj. Nelze nechat bez dohledu, je to byt. Mohli vytopit, vítr rozbít okno, zloději mohli. se vloupat.

It might be flooded, or the windows broken by the wind, or thieves.

Když ho ovládáte, můžete si vytopit dům, uvařit jídlo, ale když vám vezme to nejlepší z vás, může vás spálit. Může vás zničit.

If you master it, then it can heat your house, cook your food, but if it gets the best of you, it can burn you, it can destroy you.

Není snadné tenhle byt vytopit, takže v zimě se to prodraží.

It takes a lot to heat up a place like this. So, expect comet to stick it to you in the winter time.

Promiň, nemám náladu od tý doby, co se Amy pokusila vytopit byt.

Sorry. I'm not in the mood, not since Amy tried to flood the place.

Hodlám vytopit koupelnu.

I plan on flooding the bathtub.

Doporučujeme