vytopit čeština

Příklady vytopit portugalsky v příkladech

Jak přeložit vytopit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

V zimě se to nedá vytopit. Je to hrozné bydlení. A ten průvan!
É impossível aquecê-lo de Inverno, não é prático e faz corrente de ar.
Budeme je muset vytopit nadobro.
Se não posso correr com eles, vou ter de inundar tudo de uma vez.
Stálo to jmění vytopit tohle místo.
É caríssimo manter isto aquecido.
Vytopit ho musi stat celé jmeni.
Seria preciso uma renda só para o carvão.
Ti nešťastní aristokrati si ani nedokáží vytopit své domovy.
Estes malditos aristocratas não podem sequer aquecer as suas casas.
A to necháš vytopit celej dům, abys ho něco naučila?
Vais deixar inundar a casa para lhe ensinares uma coisa?
Vytopit to tady?
Inundamos a casa?
Vytopit mi přízemní.
Alagar o meu porão.
Jsou jako proudové motory, takhle velké. Možná by mohly. mohly by to tady celé vytopit.
Que podem aquecer este lugar todo.
Energie jsou zvlášť. Není snadné tenhle byt vytopit, takže v zimě se to prodraží.
Não tem utensílios incluídos. e não é fácil aquecer um lugar como este. vai gastar muito no inverno.
Hodlám vytopit koupelnu.
Não se preocupe.
Kurva, to jste to tu nemohli vytopit?
Merda, não podias ter aquecido esta porra primeiro?
Ale nesmíte při práci vytopit celý dům!
Vai dar ao mesmo! Só pedimos que faça um escritório sem inundar o prédio!

Možná hledáte...