vytušit čeština
Překlad vytušit portugalsky
Jak se portugalsky řekne vytušit?
vytušit čeština » portugalština
Příklady vytušit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vytušit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdy lze vytušit, že se takový okamžik blíží.
Às vezes sentimos esse momento a chegar.
Dokážete takové věci vytušit?
Tem intuição para coisas dessas?
Jak jsi mohl vytušit, že zautočíme?
Como foste capaz de nos detectar?
Tyhle věci se stávají, nedá se to vytušit.
Estas coisas acontecem sem se esperar.
Pořád nemůžu vytušit Phoebe.
Ainda não consigo detetar a Phoebe.
Znáte ty lidi, co dokáží vytušit, že v jejich životě nastane změna?
Já ouviste falar naquelas pessoas que conseguem adivinhar, quando a vida delas vai mudar?
Co vidět nemohu, to vytušit mohu!
O que ver não poder, sentido poder!
To nejde vytušit.
Não era suspeita.
Váš manžel by mohl vytušit, že se něco zvrtlo.
O seu marido não pode suspeitar que alguma coisa está errada.
Když se podívám zpátky, měl jsem vytušit, že jsi to byl ty, hned, když jsem tě uviděl.
Devia ter-me apercebido que foi você da primeira vez que o vi.
Pouze v této kobce Diano můžeš vytušit skutečnou temnotu, která číhá v srdcích všech mužů.
Só nesta prisão, Diana. podes vislumbrar a verdadeira treva que espreita no coração de todos os homens.
Můžeme ale vytušit jeho cíl cesty.
Ainda não descobrimos o seu destino.
Není na zemi mnoho míst kde se dá vytušit co nás v budoucnosti ještě čeká.
Existem poucos lugares na Terra onde podemos ter uma noção do que o futuro distante nos reserva.
Mám nějak vytušit, na co se mě ptáš?
Há alguma pergunta algures aí?