vytušit čeština
Příklady vytušit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytušit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdy lze vytušit, že se takový okamžik blíží.
Понякога вие можете да почувствувате такъв момент да идва..
Dokážete takové věci vytušit?
По инстинкт ли усещаш такива неща?
Jak jsem mohl vytušit.
Как можех да разбера?
Tyhle věci se stávají, nedá se to vytušit.
Случва се. Не можеш да го предвидиш.
Jde po Knize Stínů? Pořád nemůžu vytušit Phoebe.
Още не мога да усетя Фийби.
Znáte ty lidi, co dokáží vytušit, že v jejich životě nastane změna?
Нали знаеш, че има хора, които могат да предвидят промените настъпващи в живота им?
To nejde vytušit.
Това не е интуиция.
Váš manžel by mohl vytušit, že se něco zvrtlo.
Мъжът ви не трябва да заподозре, че нещо се е объркало.
Když se podívám zpátky, měl jsem vytušit, že jsi to byl ty, hned, když jsem tě uviděl.
Поглеждайки назад, трябваше да се досетя, че си ти още в началото.
Pouze v této kobce Diano můžeš vytušit skutečnou temnotu, která číhá v srdcích všech mužů.
Единствено в този затвор, Диана, можеш да видиш истинския мрак, който се таи в сърцата на всички мъже.
Plánovali jsme také večeři. Kdybychom dnes všichni zavolali, něco by mohl vytušit.
Ако му бяхме позвънили сутринта, г-н Артенс щеше да усети.
Můžeme ale vytušit jeho cíl cesty.
Трябва да знаем къде отиват.
Mám nějak vytušit, na co se mě ptáš?
Това някакъв въпрос ли беше?
To máš asi pravdu, díky svému daru dokáže vytušit zlé věci předem.
Май си права. С дарбата й за интуиция.