vytušit čeština
Překlad vytušit anglicky
Jak se anglicky řekne vytušit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady vytušit anglicky v příkladech
Jak přeložit vytušit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli by něco vytušit.
It could be a trap.
Chování Stringfellowa jako parapsychologa naznačuje že hlavním cílem jeho pooperačního výzkumu zřejmě bylo vytušit, který z jeho subjektů kategorie A je nejzpůsobilejší k osvojení si psychické dominance.
Stringfellow's behaviour as parapsychologist suggests that perhaps his foremost post-operative research objective was to intuit which among his Category-A subjects was the one most capable of assuming the role of psychic dominant.
MěI jsem pod jejími chabými listy vytušit náklonnost.
I didn't see all of the affection that was underneath.
Já jen vyjadřuji jejich myšlenky a snažím se vytušit naši budoucnost.
I just express what they didn't dare express. In order to have a vision of the unknown, the future.
Většinu z nich jsem byla schopna vytušit, ale teď je všude okolo ticho.
I could sense them, lots of them. But now, though, it's quiet out there.
Dokážete takové věci vytušit?
You have good instincts for things like that?
Jak jsem mohl vytušit.
Howwas Ito understand?
Tyhle věci se stávají, nedá se to vytušit.
These things happen. You can't see it coming.
Pořád nemůžu vytušit Phoebe.
I still can't sense Phoebe.
Znáte ty lidi, co dokáží vytušit, že v jejich životě nastane změna?
You know those people who can predict when change is coming in their life?
Co vidět nemohu, to vytušit mohu!
What see I cannot, sense I can!
To nejde vytušit.
That's not suspicion.
Váš manžel by mohl vytušit, že se něco zvrtlo.
Your husband can't suspect that anything has gone wrong.
Když se podívám zpátky, měl jsem vytušit, že jsi to byl ty, hned, když jsem tě uviděl.
Looking back, I should've known it was you the first time I saw you.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bismarck tuto dovednost kdysi označil za umění vytušit Boží hnutí v dějinách a chopit se lemu Jeho oděvu, když prochází kolem.
Bismarck once referred to this skill as the ability to intuit God's movements in history, and seize the hem of His garment as He sweeps past.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.