vzejít čeština

Příklady vzejít bulharsky v příkladech

Jak přeložit vzejít do bulharštiny?

Může z něj vzejít jen zlo.

Може да донесе само злини.

Může z toho vzejít pouze zármutek.

Това може да свърши зле.

Co dobrého může vzejít z dalšího zabíjení?

Какво добро ще дойде от още убийства?

Z každého jejich pohlavního styku musí vzejít dítě.

След всеки техен полов акт се ражда дете.

Jsme nuceni hrát hru, ze které musí vzejít vítěz. A Sověti mají v Úmyslu být tím vítězem. A vy, pane, víte, jak to vyřešit?

Ние сме принудени да играем една игра. в която трябва да има победител, а съветите смятат да бъдат те.

Je to neuvěřitelné. Pouze v Americe lidé jako my dokážou vzejít s útlaku a chudoby, aby spojili ruce pro tuto mezinárodní událost.

Само в Америка хората като нас могат да се надигнат от потисничеството и мизерията и да си подадат ръце за това международно събитие.

Úspěch nemusí vzejít jen ze závodů.

Аз имам билети. Декстър, УИНС никога нямат да стигнат до купата.

Z té knihy nemůže vzejít nic dobrého.

Нищо добро не може да излезе от тази книга.

To jsou velmi silné emoce a máte pravdu, nemůže z nich vzejít mnoho dobrého.

Това са силни чувства и си прав, малко добро може да произлезе от тях.

Z války na Zemi mohlo vzejít něco dobrého.

Малко стрелба ще ше да им е от полза.

To, že pokud má být vaše konání čisté, musí vzejít, z cílevědomosti, odhodlání, trpělivosti a síly.

За да бъдат действията ти чисти, трябва да произлизат от посока, решимост, търпение и сила.

Z toho nemůže nikdy nic dobrýho vzejít.

А каква полза от това?

Ale z pohromy může vzejít příležitost.

От нещастието идва възможността.

Co dobrého z toho mohlo vzejít?

Какво добро би излязло от това?