zádušní čeština
Příklady zádušní bulharsky v příkladech
Jak přeložit zádušní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zde, prosím, zádušní kaple. bohatě zdobená listovými motivy a křížovou kytkou. což je typické pro anglický pozdně gotický sloh.
Ще забележите, че в капелата са изобразени изпъкнали орнаментирани арабски арки, което я характеризира като много ранна готика.
Nejdříve obdržet zádušní mši, pak připravit jeho smrt.
Първо,трябваше да получа Реквиема и след това да постигна неговата смърт.
Velká zádušní mše.
Велика Меса на смъртта.
Pro ty, kteří ho znali, se bude sloužit zádušní mše v Dempsey Hall tento pátek.
За тези които го познават. В петък в салона Демпсй ще има паметна вечер.
Nejsme tady kvůli zádušní mši.
Не сме тук за погребална служба.
Tak, máme jenom menší potíže v kostele kvůli zádušní mši.
Но имаме трудности с църквата относно погребалната церемония.
Strýček vždycky říkal, že na jeho zádušní mši bude plno.
Чичо ми винаги казваше, че на погребението му ще има много хора.
Nebudete mít zádušní mši?
Няма ли да има опело? Не че се натрапвам, но.
Zádušní mši, kterou dnes sloužíme věnujeme duši naší drahé sestry Amelie.
Светата жертва на месата която ще чествуваме днес е за душата на наша скъпа сестра Амелия.
Musíme se na to podívat ve stylu irské zádušní mše.
Да се простим с Джо като ирландците - с всенощно бдение.
Ramsesův zádušní chrám, z kterého bysta pochází, byl jen počátek královy posedlosti po budování.
През третата година от царуването си Рамзес стартира най-мащабната строителна програма от времето на пирамидите 1500 преди него.
To je ale nápad! Za živé se neslouží zádušní bohoslužba.
Знам,че за живите не трябва да се прави заупокойна служба.
Říká, že za živé zádušní bohoslužby nekonáme.
За живите не прави служба.
Včera byla zádušní mše. Za všechny nenarozené.
Слагат ги в памет на неродените.