zádušní čeština
Příklady zádušní portugalsky v příkladech
Jak přeložit zádušní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Napřed dejte za mě sloužit zádušní mši!
Primeiro façam uma missa fúnebre por mim!
Zde, prosím, zádušní kaple. bohatě zdobená listovými motivy a křížovou kytkou. což je typické pro anglický pozdně gotický sloh.
O nosso altar exibe um arco contracurvado rematado com florão, o que demonstra a sua antiguidade.
Řekni mu, že to je na zádušní mši.
Diz-lhe que é para uma missa.
Nejdříve obdržet zádušní mši pak připravit jeho smrt.
Primeiro, obtinha a missa dos mortos, e depois perpetrava a morte dele.
Velká zádušní mše. Requiem za Wolfganga Mozarta.
Uma grande Missa dos Mortos uma Missa de Réquiem para Wolfgang Mozart.
Táhni k čertu se zádušní mší!
Para o diabo com a missa dos mortos.
Nebudete mít zádušní mši?
Não vão celebrar missa de corpo presente?
Zádušní mši, kterou dnes sloužíme věnujeme duši naší drahé sestry Amelie.
O santo sacrifício da missa que hoje celebramos é pela alma da nossa querida irmã Amelia.
Ale ve Vatikánu byli přesvedčeni, že ho média očernila neprávem a jmenovali ho kardinálem arcibiskupem toho kostela v Římě, kde sloužil zádušní mši za papeže Jana Pavla ll.
Mas o Vaticano nem sequer fez disso um segredo. Acharam que ele tinha sido injustamente acusado e nomearam-no cardeal arcebispo de uma igreja em Roma. Ele chegou mesmo a presidir à missa fúnebre do Papa João Paulo II.
Včera byla zádušní mše. Za všechny nenarozené.
Vi-os a colocá-las ontem por causa dos abortos.
Obrovská zádušní mše, nový album.
Um enorme funeral, um novo álbum.
Zádušní mše je plánována na dnešek v Charm Acres.
Está marcada uma Vigília para hoje em Charm Acres.
Nech zítra, vladyko zítra sloužit zádušní mši.
Ordeno, Padre, para amanhã uma Missa pelos Mortos.
Zítra v poledne bude zádušní mše. Všichni jste zváni.
Haverá um serviço em sua memoria amanhã ao meio dia são todos convidados a participar.