závažný čeština

Příklady závažný bulharsky v příkladech

Jak přeložit závažný do bulharštiny?

East End je velice závažný problém.

Йист енд е сериозен проблем.

Sir Rodney Leighton, říká se mu, rytíř pevností, musí mít závažný důvod, admirál loďstva Jeho veličenstva.

Сър Родни Лейтън, рицар на банята. Рицар на кулата и шпага на Португалия. По-някакви странни причини, адмирал във флота на негово Величество.

Vzpomínáte na rozhovor na můstku, na ten závažný? O smrti a zkáze?

Помниш ли разговора ни на мостика, за отказа от смърт и разруха?

Jde o závažný zločin.

Сериозно наказателно дело.

Poslyšte, Filipe, představte si, že mám před sebou velice závažný problém.

Филип, имам сериозен проблем.

Logicky musíte mít závažný důvod.

Логично, имало е неустоима причина.

Myslím, že je to závažný problém.

Мисля, че това е сериозен проблем.

Fakt, že jsi vtáhla někoho mezi tebe a Jeana, je velmi závažný.

Фактът, че си вмъкнала някого между теб и Жан, вече е много важен.

Což představuje závažný problém.

Това е значителен проблем.

Šlo o závažný trestný činy nebo o přestupky?

Например, нещо като углавно престъпление или простъпка?

Neustále se poukazuje na to, že tento odpad je radioaktivní, a proto představuje nějaký mimořádně závažný problém.

Породена от факта, че те са радиоактивни. Затова се счита, че има особен проблем около тях.

Ano, smradlaví žebráci. Vaše veličenstvo, to je velmi závažný problém.

Това е сериозен проблем.

Závažný trestný čin.

Сериозно престъпление.

Toto je závažný materiál. Ale není to fikce. Je to jeden dlouhý, nelítostný útok.

Това е сериозно, но не е литература, а дълга безмилостна атака.