zčásti čeština
Příklady zčásti bulharsky v příkladech
Jak přeložit zčásti do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zčásti dedukcí, zčásti šťastnou náhodou.
Отчасти бе предположение, отчасти шанс.
Zčásti dedukcí, zčásti šťastnou náhodou.
Отчасти бе предположение, отчасти шанс.
Zčásti jsem očekával díky.
Почти очаквах да ми благодариш.
Odstraněnou, a zčásti snězenou Phillipem Carmonou. Nejnovější nadprůměrný pekelník.
Откъсната, отчасти изядена от Филип Кармона - поредната гордост на ада.
A že mi je propůjčenajen zčásti.
Искам само да добавя, че наградата ми принадлежи отчасти.
Uvědomil jsem si, že moje nemoc zčásti pramenila z hladu, a vzpomněl jsem si na jídlo na polici.
Усетих, че тази част от болестта ми се коренеше в глада. и си спомних за храната на рафта.
Carlottin příběh byl zčásti pravý, zčásti vymyšlený, abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.
Историята за Карлота бе отчасти измислена, за да те накара да потвърдиш, лудостта на Маделин.
Carlottin příběh byl zčásti pravý, zčásti vymyšlený, abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.
Историята за Карлота бе отчасти измислена, за да те накара да потвърдиш, лудостта на Маделин.
Ale třeba alespoň zčásti utiší hněv boží a smyje tu hanu.
Хората кипят от гняв и едва ли може да се удържат.
Třeba je zčásti ve vašem létání, takže začneme od píky.
Може да е начинът на пилотиране, затова ще се върнем към основите.
Třeba jen zčásti.
Или поне така ми се струва.
Zčásti.
Част от тях.
A zčásti si přeješ, aby to nebylo.
А ти май донякъде искаше да не е.
Pak to je zčásti i vaše vina.
Тогава и вие имате вина.