zajatec čeština
Překlad zajatec bulharsky
Jak se bulharsky řekne zajatec?
Příklady zajatec bulharsky v příkladech
Jak přeložit zajatec do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to britský Súdánec a italský zajatec.
Суданец от британската армия, води пленник италианец.
Je to válečný zajatec.
Той е пленник.
Náš nepřítel. náš válečný zajatec.
Врагът, военнопленникът.
Kvůli tomu dítěti je ze mě zajatec.
Това бебе ме прави затворник.
Slyšel jsem, že když má zajatec u sebe německou pistoli, vystřelí mu s ní mozek.
Чух, че ако намерят немски пистолет у теб, като те хванат, те застрелват с него.
Od teď do budoucna bude dobrý Japonec taky japonský zajatec, který nám něco řekne.
Отсега нататък, добър ще е този, който е пленен и ни дава сведения.
Co bys na to řekla, kdyby byl v těchto zdech držen jako zajatec s ostatními?
Какво ще кажеш ако той е тук като наш пленник?
Normálně bych bral ohled na vaši hodnost a na fakt, že jsem zajatec. Jestli můžete, tak Tobruk rozdrťte.
Имайки пред вид ранга ви и това, че съм пленник не бих си позволил, но ако можете да смажете Тобрук, то тогава го направете.
Jste válečný zajatec a tak s vámi bude nakládáno.
Вие сте военнопленник и с вас ще се отнасяме като такъв.
Už to není válečný zajatec, Je to sabotér.
Този човек вече не е военнопленник, той е саботьор.
To nevím, zajatec má právo na útěk nebo ne?
Затворникът има право на опит за бягство.
Je to válečný zajatec!
Този е пленник!
Jsi zajatec.
Арестуван сте.
Ty jsi dobyvatel a já jsem tvůj zajatec na celý život.
И аз съм твой пленник за цял живот.