zajištění čeština

Překlad zajištění bulharsky

Jak se bulharsky řekne zajištění?

презастраховка безопа́сност

Jak přeložit zajištění do bulharštiny?

Mám-li být úspěšný výsosti, musím mít smlouvu pro zajištění mého bezpečí.

Ако искам да преуспея, Ваше Величество, трябва да имам документ, който да гарантира безопасността ми.

Mám nařízení od vévody k zajištění našeho bezpečí.

Имам писмо от херцога, осигуряващо ни безопасност.

Řekněme, že zajištění jeho odchodu někdo zpackal, něco se nepovedlo.

Представи си за момент, че нещо се е объркало и краят му е бил осуетен.

Kvůli zajištění.

За сигурност.

A na zajištění svého týlu, císař s sebou vzal Pátou legii Italica.

За да му пази гърба, Императорът е взел и Петият легион на Италика.

Jste tu kvůli zajištění naléhavého úkolu, ne dělat testy, kapitáne.

Някои показания на организма му са непропорционални.

Nerad tam jedu, ale ukázals mi cestu ke spáse a k zajištění mýho majetku.

Мразя да ходя сред тях. но ти ми показа пътя към спасението и гарантираните права.

Zajištění a záchrana.

Бързо изваждане и възстановяване.

Pro zajištění lepšího zásobování nám bylo povoleno zrekvírovat dobytek v okolí.

За по-доброто ни изхранване противникът разреши да реквизираме всички животни в околността.

Kdyby smrt deseti tisíce dětí. byla nutná k zajištění narození mého dítěte. zničil bych je.

Ако смъртта на 10 000 деца е нужна, за да се роди моето дете, аз ще ги унищожа.

Já jsem byl zatčen víc než 30krát za zajištění slušné odměny za práci.

Аз бях арестуван над 30 пъти при стачни действия, опитвайки се да получа надница за прехрана.

Ztratil jsem víru, ve službu lidem. jako jste vy nebo Moshe Cohen. kteří používají Boha k zajištění svých materiálních zájmů.

Изгубих вярата си да служа на хора като вас или такива като Моше Коен използващи Бог за да оправдаят материалните си планове.

Nevidím v ní jen finanční zajištění, ale i jak bych to řekla svého přítele.

Не само от финансова гледна точка. Тя е убежище, моя приятелка.

Zkušenost ukazuje, že jeho vojska a jeho úřady jsou nezbytné pro zajištění míru.

И опитът показва, че неговите войски и неговата администрация са съществени за осигуряване на мира.