zarážející čeština
Příklady zarážející bulharsky v příkladech
Jak přeložit zarážející do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to trochu zarážející, nemyslíte?
Това също е доста объркващо, нали?
Trochu zarážející, ale jasný.
Малко объркващо, но ясно.
Když jsi byl pryč, odhalil ten Rus zarážející věci.
Докато те нямаше, руснакът ни разкри доста потресаващи неща.
Není to zarážející?
Не е ли изумително?
Ale pravdou je že to byla zarážející náhoda.
Остава, все пак съвпадение, което прави силно впечатление.
Je zarážející, co je možný najít, když se jen tak hledá.
Удивително е, на какво можеш да попаднеш, ако просто потърсиш наоколо.
Zarážející podoba, viď, Barte?
Много приличат, нали Брут?
Občas jsem tak všímavý, že je to až zarážející.
Понякога съм така проницателен.
Zarážející je, že po kontrole zmíněných dokumentů je pan de V. propuštěn, aniž by učinil jakékoliv kroky vedoucí k osvobození své ženy a dcerky.
Интересното е, че след проверката на фалшивите документи, г-н Дьо В. е освободен, без изобщо да се опита да освободи жена си и дъщеря си.
Určité aspekty této záležitosti považuje za poměrně zarážející.
В тази история има някои аспекти, които той намира за озадачаващи.
No, rozdíl mezi přední linií a oblastí za je vždycky trochu zarážející.
Това ме обърква. Контрастът между фронтовата линия и тила винаги е поразителен.
Zarážející nevědomost.
Невежеството ви е поразително.
Zarážející!
Изумително!
Oh. - I to je zarážející.
Това все още е поразяващо високо.