zarovnat čeština
Překlad zarovnat bulharsky
Jak se bulharsky řekne zarovnat?
zarovnat čeština » bulharština
Příklady zarovnat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zarovnat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pomozte nám zarovnat drny.
Трябва да отъпчем чимовете.
Všechno se musí zarovnat.
Всичко трябва да е подредено.
Musím je narychlo ocenit, zarovnat do polic, lidi se pořád na něco ptají a kupují a čtou a pak mi je zase zpátky prodávají.
Ще трябва да им сложа цена и да ги сложа на рафтовете и хората ще питат за тях и ще ги купуват и ще ги прочитат и ще се връщат и ще ги продават.
Mám to zarovnat?
Да го подравня ли?
Jasně, že to máš zarovnat!
Подравни го, разбира се!
Shane, tvoje vlasy jsou nerovnoměrné, mám je. zarovnat?
Шейн, отзад е малко неравно, искаш ли да подравня? Не!
Nahoře by to chtělo trochu zarovnat, podělanej hipíku.
Вземи да си намалиш перчема, хипи.
A ty bys potřeboval zarovnat v pase, podělanej špekoune.
А ти вземи да си намалиш корема, дебелако.
Zarovnat ty kotlety.
Дори и с тези бакенбарди.
Musíš zarovnat ty stěny.
Трябва да подравниш стените.
Pak ti ten sestřih můžeme zarovnat.
Така дори можем да ти направим прическа?
Takže nepotřebuji ostříhati, Jen, zarovnat kotlety.
Само искам да подравните бакенбардите.
Řekl jsem jen, Zarovnat kotlety.
Казах ти да подравниш бакенбардите ми.
Jen se hýbej zarovnat mě.
Защо не се преместиш при мен?