zdokonalený čeština
Příklady zdokonalený bulharsky v příkladech
Jak přeložit zdokonalený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Co to je? To je francouzský vynález zdokonalený šýcarskými specialisty.
Това е френско изобретение, усъвършенствано от швейцарски специалисти.
Vážení! Obdržel jsem zdokonalený model 1895 Winchester ráže.405.
Драги господа, получих подобрения модел Уинчестър 1895, калибър.405.
Je to T-1000, zdokonalený prototyp.
Т-1000. Усъвършенстван модел.
Jsi zdokonalený člověk, Kan Fungu, který bude prodán nejmocnějším korporacím na světě.
Кан Фунг, ти си подобрен човешки индивид, който ще бъде продаден на най-могъщите корпорации.
Zdokonalený.
Доста е пипнато.
Ale přesně to už sám určitou dobu dělám ať už to byl sarin pro pana Sana, zdokonalený tyfový bacil pro pana Kreva, který použil na Balkáně, vylepšená cholera pro pana Duvaliera.
А от известно време насам точно това правим независимо дали е газ зарин за г-н Сан, нов вид тиф за г-н Крев за използване на Балканите или бързодействаща холера за г-н Дювалие.
Má klinika má zdokonalený postup při kterém jediný článek může být použit ke stvoření geneticky stejného plodu. plodu, který může být přenášen do doby, a vlastně, může být znovuzrozen.
Моята клиника е в перфектно специализирана в използването на една единствена клетка за създаване на генетично идентични копия. Копия, които биха могли да бъдат нормално износени и родени.
Tak tohle je nový, zdokonalený Charles Logan.
Значи това е новият, подобрен Чарлз Лоугън.
Arnold, jeho instinkt je zdokonalený během let kdy byl velká hvězda, okamžitě odhadl situaci, všiml si spousty foťáků a rozhodl se mě použít k podpoře jeho úsilí o znovuzvolení.
Арнолд, неговият инстинкт, бигран от годините, за това че звезда, веднага видя ситуация, в която може да насочи камерите и реши да ме използва за неговото преизбиране.
Tak toto je náš zdokonalený fotonový zdroj, mikroskop tak 800 metrů dlouhý, je na něm 33 stanovišť, kde může běžet 33 samostatných pokusů měření nepatrných struktur nebo cokoliv, co tihle hoši s radostí měří.
Това е нашият Фотонен Източник (ФИ) - микроскоп, който е дълъг около километър и съдържа 33 станции, където могат да се провеждат 33 отделни експеримента, измерващи всякакви миниатюрни структури.
Zdokonalený na mém bývalém.
Усъвършенствах го над бившия ми.
Náš řád na něm pracoval několik let. a zdokonalený byl až nedávno mojí vlastní rodinou.
Нашият орден се развива в продължение на много, много години. И неотдавна беше усъвършенствано. От собствената ми плът и кръв.
Je to starý rodiný recept zdokonalený mým dědou Gunterem Aristotelem Kamenným.
Това е стара семейна рецепта, усъвършенствана от дядо ми Гюнтер Аристотел Стоун.
ARD čtečku, pohybově zdokonalený rentgen.
Бил е чист.