zdolání čeština

Příklady zdolání bulharsky v příkladech

Jak přeložit zdolání do bulharštiny?

Tohle může být klíč ke zdolání Andromedy.

Това може да е ключът към успеха!

Nabuzení, které mají ze zdolání svého strachu stanou se na tom závislí.

Водят борба със страха си. Пристрастени са към това. Мислех, че, ако ги събера заедно.

Zdolání Nanga Parbat se stalo národní posedlostí. záležitostí národní hrdosti.

До сега, завладяването на Нанга Парбат се е превърнало в национална мания. въпрос на немска чест.

Dnes, 43 let po jeho velkém výstupu na Everest, se připravuji na svůj vlastní pokus o zdolání vrcholu.

Днес, 40 години по-късно след неговото велико изкачване на Еверест, аз тренирам за да направя свой опит за изкачване.

Tým se tuto noc pokusí o zdolání vrcholu, zatímco Sumeo bude zajišťovat radiové spojení z horního výškového tábora, a to i přes svá zlomená žebra.

Групата ще направи опит за изкачване на върха тази нощ, а Сумио ще осъществява радио връзка с Последния лагер, въпреки нейните спукани ребра.

Obávám se, že je zapotřebí člověka čistého srdce ke zdolání čistého zla.

Страхувам се,че срещу чистото зло трябва да се изправи човек с чисто сърце.

No tak, Tome. Jde o zdolání vrcholu.

Искам да се кача на върха, Том.

Dokázala bych si představit sem přijít a jen tak přemýšlet nebo si číst. ale to vylučuje smysl zdolání všech těch jamek s vlaječkami uvnitř.

Мога просто да идвам тук да размишлявам или да чета. обаче това противотечи на предназначението на дупките и флагчетата над тях.

Co je mi to zde předloženo ku zdolání?

Какво точно е това?

Vždycky hledám další výšku ke zdolání.

Винаги търся нови висоти.

Ano a nezapomínejme, že o zdolání Nanga se jako první pokusil Angličan Mummery, který za svoji odvahu platil smrtí.

Все пак, първият, който е поискал да се качи на върха й и за съжаление починал така и не без да успее е бил британецът Алберт Фредерик Мамъри.

Nikdy nebylo potvrzeno zdolání Druhého stupně volným způsobem.

Няма доказателства за свободно катерене на Второто стъпало.

Určitě měli schopnosti na jeho zdolání.

Определено са успели да го направят.

Na zdolání ženské hrazdy jde Carter Anderson.

Женските неравни лостове, сега опитани от Картър Андерсън.