zdolání čeština
Překlad zdolání italsky
Jak se italsky řekne zdolání?
Příklady zdolání italsky v příkladech
Jak přeložit zdolání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle může být klíč ke zdolání Andromedy.
Potrebbe essere la chiave per sconfiggere Andromeda.
Nabuzení, které mají ze zdolání svého strachu stanou se na tom závislí.
Maggiore è l'euforia per superare la propria paura. e più ne diventano dipendenti.
Zdolání Nanga Parbat se stalo národní posedlostí. záležitostí národní hrdosti.
La conquista del Nanga Parbat e' un'ossessione nazionale. Una questione di orgoglio tedesco.
Obávám se, že je zapotřebí člověka čistého srdce ke zdolání čistého zla.
Solo un cuore puro può sconfiggere il male allo stato puro. Lei ha fatto la sua parte.
Jde o zdolání vrcholu.
Qui si tratta di arrivare in cima.
Dokázala bych si představit sem přijít a jen tak přemýšlet nebo si číst. ale to vylučuje smysl zdolání všech těch jamek s vlaječkami uvnitř.
Mi ci vedo a venire qui solo per pensare o leggere. Ma questo va contro l'obiettivo dei buchi con le bandierine sopra.
Co je mi to zde předloženo ku zdolání?
Cosa sto per sorbirmi di preciso?
Nemáme lidi k zdolání jejich obrany.
Non abbiamo gli uomini - per sopraffare le loro difese.
Nikdy nebylo potvrzeno zdolání Druhého stupně volným způsobem.
Nonc'èmaistataunaconferma dell'arrampicata libera del second step.
Zdolání mělké vody může být problém.
Navigare le secche del fiume diventa un vero problema.
Na zdolání ženské hrazdy jde Carter Anderson.
Alle parallele asimmetriche femminili vedremo il tentativo di Carter Anderson.
Nevěří mi, že zdolání Kilimandžára zlomí kletbu.
Non credono che se scalero' il Kilimangiaro la maledizione si rompera'.
A co výstroj na zdolání sejfu?
E gli attrezzi per introdurti nel caveau?
Nejsme nijak blíž ke zdolání té andělské záležitosti.
Kevin e' morto, Crowley e' in fuga. e siamo lontani dal risolvere la situazione degli angeli.