zdokonalený čeština
Příklady zdokonalený portugalsky v příkladech
Jak přeložit zdokonalený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdokonalený čtyřmi roky praxe na Oxfordu.
Aperfeiçoada por 4 anos de prática em Oxford.
Vážení! Obdržel jsem zdokonalený model 1895 Winchester ráže.405.
Caros senhores, recebi o modelo melhorado da 'Winchester 405', de 1895.
Je to T-1000, zdokonalený prototyp.
É um T-1000. Um protótipo avançado.
Zřejmě máte typ 223. Zdokonalený.
Calculo que tenha uma 223.
Naše zdokonalený smysly.
Os nossos apurados sentidos vão.
Má klinika má zdokonalený postup při kterém jediný článek může být použit ke stvoření geneticky stejného plodu. plodu, který může být přenášen do doby, a vlastně, může být znovuzrozen.
A minha clínica aperfeiçou um método pelo qual uma célula pode ser utilizada para criar um feto geneticamente idêntico. Um feto que poderia ter as características escolhidas e que poderia ter gestação e efectivamente, nascer de novo.
Tak tohle je nový, zdokonalený Charles Logan.
Então, este é o novo e melhorado Charles Logan.
Zdokonalený na mém bývalém.
Aperfeiçoado no meu ex-marido.
Je to starý rodiný recept zdokonalený mým dědou Gunterem Aristotelem Kamenným.
Antiga receita de família, aperfeiçoada pelo meu avô Gunther Aristotle Stone.
Tím myslím vysoce přesnou pulzní tyčku, ARD čtečku, pohybově zdokonalený rentgen.
Uma varinha de pulso de alta precisão, uma máquina ADR, e um scanner de Raio-X, avançado.
Měla bys mě brát jako zdokonalený produkt.
Devias pensar em mim como uma melhoria.
Až na něj. Je trochu víc zdokonalený.
Excepto ele; ele é algo mais potenciado.
Liam není jen netvor, je zdokonalený, superčlověk.
Sim. - O Liam não é, apenas, um monstro. É. potenciado, sobre-humano.
Zdokonalený život.
Uma vida bastante melhor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naléhavě zapotřebí je zdokonalený ukazatel chudoby - takový, který bude tři hlavní problémy ovlivňující globální odhady řešit, nikoliv se jim vyhýbat.
Um indicador de pobreza aperfeiçoado - que aborde, em vez de evitar, os três principais problemas que assolam as estimativas globais - é urgentemente necessário.