zevnějšek čeština
Příklady zevnějšek bulharsky v příkladech
Jak přeložit zevnějšek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Židé mění svůj zevnějšek. když opouštějí svoje polské úkryty a směřují do bohatého světa.
Евреите променят своя външен вид, когато напускат своите полски свърталища, за да се отправят към богатия свят.
Až se objeví, pochval ji její zevnějšek.
Когато дойде, кажи нещо хубаво за нейното появяване.
Věk, stav a zevnějšek nehrají žádnou roli.
Възраст, класа, положение, външност, нямат никакво значение.
Muž, který dbá na svůj zevnějšek.
Той се гордее с вида си.
Zevnějšek celkem ujde?
Външият ви вид е доста добър.
Protože se dost nestaráte o svůj zevnějšek.
Защото не се грижите за вашата външност.
Nenávidím váš kýčovitý zevnějšek a lehkomyslné chování.
Мразя мазния ви вид, непринуденото ви държание.
No, máte takový, jak říkáme..zevnějšek.
Имате това което наричаме излъчване.
Dlouho jsem se snažila zakrýt svůj zevnějšek neboť jsem doufala, že mě budou uznávat kvůli mým schopnostem.
Използувам не малка част от времето си, за да прикривам външния си вид. с надеждата да бъда призната за способностите си.
Tak vy tedy říkáte, že píšu poezii proto, že přes svůj podlý hnusný bezcitný zevnějšek toužím být milován. Je to tak?
Значи, искате да кажете, че пиша стихове защото въпреки грубата си, отблъскваща и жестока външност, искам да бъда обичан, така ли?
Píšu poezii jen proto, abych si odreagoval svůj podlý, hnusný, bezcitný zevnějšek.
Пиша за да откроя по-ярко грубата си, отблъскваща и жестока външност. Но, няма значение.
Pracoval jsem s Rusy. Dobře znají můj zevnějšek.
Руснаците познават методите ми на работа.
A váš zevnějšek napovídá, že vás něco rozrušilo hned, jak jste se probudil.
Но щом погледне вида и облеклото ви, човек не може да не забележи, че тревогите са ви връхлетели още когато сте се събудил.
Proč nemáme měřítka krásy pro celé lidské tělo vnitřek i zevnějšek?
Защо нямаме стандарти за красота. за цялото човешко тяло. вътре и вън?