zlámaný čeština
Překlad zlámaný bulharsky
Jak se bulharsky řekne zlámaný?
Příklady zlámaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zlámaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Má zlámaný vaz.
Вратът му е счупен.
Asi máš zlámaný všechny kosti.
Май ти е строшил костите.
Pak se mě začnou vyptávat, jestli dostávám dopisy od nějakýho chlapa někde ze Zlámaný Lhoty.
След това започнаха да ме питат дали съм получавала писма. от някакъв тип от майната си.
Bude mít víc, než jen zlámaný žebra, jestli nám neřekne, kde je Janice Heddenová.
Той ще има повече от едно счупено ребро ако не ни каже къде е Джанис Хедън.
Čí je to chyba? Nedávej umělý dýchání, když má zlámaný ruce.
Правиш изкуствено дишане при счупени ръце.
Prý někoho potřebujete k tý zlámaný hnátě.
Каза, че ви трябва помощ, щото сте си счупила ръката.
A nakonec si ještě vymyslíte přiblblou historku o zlámaný ruce.
Разказвате ми разни измишльотини за някакъв, дето си счупил ръката.
Nejspíš má zlámaný všechny co má. Hej, Bo?
Вероятно е счупил всички кости по тялото си.
Zlámaný už jsem je měl.
Трошени са и преди.
A myslel si, že mám zlámaný všechny kosti.
Помислих, че съм си счупил всички кости.
Věděl jsem, že Terry by nedal ani zlámaný groš za WordFest.
На него изобщо не му пукаше за конкурса.
Nestojí to za zlámaný kosti.
Не си струва да се нараняваш.
Všechny větvičky jsou zlámaný.
Да, всички клонки са строшени.
Ale protože šel Kingmaker do velké stáje v nebi, nikdo nevyhrál. což znamená, že vaše akcie nestojí ani za zlámaný groš, což znamená, že dravci krouží kolem.
Обаче откакто Царя се е споминал нямаш никакви победи, което означава, че капиталите ти са се стопили, което пък означава, че кредиторите са те наобиколили.