zlámaný čeština

Překlad zlámaný anglicky

Jak se anglicky řekne zlámaný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zlámaný anglicky v příkladech

Jak přeložit zlámaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nevypadáš, že bys měl u sebe zlámaný pěťák.
You don't look as if you had a dime between you.
Asi máš zlámaný všechny kosti.
Looks like it might be all broke up.
Napravuje zlámaný ruce.
She mends broken arms.
Pak se mě začnou vyptávat, jestli dostávám dopisy od nějakýho chlapa někde ze Zlámaný Lhoty.
Then they started asking me if I'd been getting letters from some guy out in Cabbageville.
A nakonec si ještě vymyslíte přiblblou historku o zlámaný ruce.
Then you give me some half-assed story about some delivery guy busting his arm.
Nejspíš má zlámaný všechny co má.
Probably broken every bone in his body.
Zlámaný už jsem je měI.
They've been broke before.
Posledně to byly zlámaný ruce, ale tohle je ještě horší.
The last victim had his limbs broken, but this is even worse.
Za zlámaný nehty mi nestojíš.
You're not worth a broken nail.
A myslel si, že mám zlámaný všechny kosti.
I thought I'd broken all my bones.
Skončíš zlámaný. A potom věčným léčením.
Come here, you!
Takže vaše farma šla do dražby přede dvěma lety. Ale protože šel Kingmaker do velké stáje v nebi, nikdo nevyhrál. což znamená, že vaše akcie nestojí ani za zlámaný groš, což znamená, že dravci krouží kolem.
Your farm went public two years ago. but since Kingmaker went to the big barn in the sky, you haven't had any winners. which means your stock's worth pennies, which means the buzzards are circling.
Akorát stáhni dolů zlámaný větve, Rarity.
Just take the broken limbs down, Rarity.
Ty teď nemají cenu ani zlámaný grešle.
Rank counts for shit now.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »