zohlednit čeština
Příklady zohlednit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zohlednit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Výběr osiva musí zohlednit rostliny nejméně citlivé na. UV záření.
Трябва да се подберат растения, най-слабо податливи на радиация и предназначени за консумация от хората, а не от животните.
Další by mohl zohlednit něco jiného.
Освен това, ако бих могъл да вметна още нещо.
Hierarchická struktura velení neumožňuje zohlednit všechny možnosti.
Йерархичната структура на управление не позволява да се разгледат всички начини.
Myslela jsem, že bys to měla zohlednit ve své studentské půjčce. - No páni.
Може да го заложиш в студентския си заем?
To je pravda. Nemohli jsme to zohlednit.
Съпругът й е умрял преди 7 години, но си мисли, че са говорили днес.
Jde ale o chirurgický zákrok, takže musíme vzhledem k vašemu věku zohlednit otázku bezpečnosti.
Но това е хирургична процедура. Така че. има въпрос за риска, при вашата възраст.
A to potřebuju vědět, abych to mohl zohlednit v tréningu.
Трябва да знам, за да мога да го тренирам.
Je třeba zohlednit spoustu faktorů, že ano?
Трябва да обмисля доста неща, нали?
Říkalas, že je třeba zohlednit další faktory a ty mezi ně patříš.
Каза, че има други фактори, които трябва да обмислим, а ти си фактор.
Možná bychom to měli zohlednit.
Трябва да помислим и за това.
Nemohli jsme to zohlednit.
Няма как да сме отговорни за това.
Ale ještě než tam zavolám, nemělo by se zohlednit to, že tu židli má Jackie opravdu ráda?
Преди да се обадя, има ли значение, че Джаки харесва този стол?
Musím zohlednit spoustu věcí.
Много различни фактори са замесени.
Ale musíš zohlednit i postavení dárce, ne? Tohle není slušné.
Защо семейство Ча все пресича пътя ни?