zpívající čeština
Příklady zpívající bulharsky v příkladech
Jak přeložit zpívající do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Říká, že dnes nebude mír, když se pokusíte natáhnout zpívající drát územím Ogalalů.
Казва, че днес идваш с мир, но той няма да се задържи, ако се опиташ да прекараш жиците през земите на Оглала.
Říká, že zpívající drát je nejsilnější medicínou, jakou kdy viděli, a že může jeho územím pokračovat v míru.
Каза, че светкавицата на Големия бял баща е най-силната магия, която са виждали. Пеещата светкавица може да премине през земите им.
Řekněte mu, že zpívající drát bude dobrou medicínou Ogalalů proti jejich nepřátelům.
Кажи му, че обещавам пеещата светкавица да бъде добра магия срещу враговете му.
Vzdělaný námořník, to je jako zpívající prase.
Образован моряк. Все едно прасе да пее.
Zpívající rodinný sbor.
Семейна певческа група.
Logika je zpívající ptáček, švitořící na louce.
Логиката е малка, чуруликаща птичка, цвъртяща на ливадата.
Zpívající servírka.
Пееща сервитьорка.
Vy jste ta zpívající servírka?
Вие ли сте пеещата сервитьорка?
A jak se předváděla. Ta hamižná zpívající slepice.
Перчеше се като алчна пойна птичка, каквато си е.
A pak jednou večer jsem uviděla Anežku, stojící u okna a zpívající.
После една вечер видях Агнес да пее до прозореца.
Jsem váš zpívající telegram!
Пея ви телеграма!
Zvonek, byl to zpívající telegram.
Звънецът иззвъня, беше пееща телеграма.
Přívětivost anglického venkova vlhké živé ploty a v nich zpívající ptáci.
Сладостта на Английската провинция. Живите плетове и птиците, които пеят сред тях.
Elanijský zpívající kámen.
Това е Еланийски пеещ камък.