zrychlený čeština
Překlad zrychlený bulharsky
Jak se bulharsky řekne zrychlený?
zrychlený čeština » bulharština
Příklady zrychlený bulharsky v příkladech
Jak přeložit zrychlený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte zrychlený puls a ledové ruce.
Имаш учестен пулс, ръцете ти са студени.
Zítra mu možná zrychlený tep a vysoký krevní tlak zmizí.
Утре бързият му пулс и високото кръвно може и да са си отишли.
Patologickě stavy mohou vyvolat abnormální sílu. a zrychlený pohyb.
Патологичните състояния могат да предизвикат извънредна сила. и по-бързи движения.
Nosí ji v sobě jako nervový jed, pomalu působící jed, který se projevuje jen jako zrychlený nebo zpomalený tep, nebo jako chvilková nevolnost.
Всички сякаш са парализирани от тази отрова, бавнодействаща отрова, която усещаш единствено в учестения или забавен сърдечен ритъм, или като спазъм на гадене.
Má zrychlený puls.
Пулсът й е много учестен.
Muslimský teolog Ibn Hazm říká, že člověk nemocný láskou nechce být uzdraven a jeho sny způsobují nepravidelný dech a zrychlený pulz.
Мюсюлманският теолог Ибн Хазъм твърди, че болният от любов не иска да бъде избавен, а сънищата му предизвикват неравно дишане и ускоряват пулса.
Jak vidíte, jeho životní cyklus je velmi zrychlený.
Както виждате, растежът му е ужасно ускорен.
Tyhle jsou dormantní, s nimi je spojen ten zrychlený růst.
Тези тук за момента са неактивни, в комплект с ускорения растеж.
To je pravda, a mají zrychlený růst spojený s negativem, a to kratším životem.
Истина е, и ускорената степен на растеж, комбинирано със специализацията, предполага къс живот.
Děje se možná to, že tvůj zrychlený metabolismus spouští ve tvém mozku periody, při kterých nemůže produkovat alfa vlny které jsou potřeba k odpočinku a ke kvalitnímu spánku.
Това, което става с ускорения ти метаболизъм, кара мозъка ти да преминава през периоди, когато не може да генерира алфа-вълни, необходими за отпускане и здрав сън.
Vedlejší symptomy zahrnují nespavost, zrychlený tep, zrakové poruchy vyúsťující v akutní myopii, v krajních případech bolestivé křeče a ve většině případů, dehydrataci.
Периферните симптоми включват безсъние, ускорен сърдечен пулс, отслабнало зрение водещо до силно късогледство, болезнени спазми в крайниците и в повечето случаи, обезводняване.
Ale máš zrychlený puls a krevní tlak nad normálem.
Но пулсът ти е ускорен. Кръвното налягане е високо.
To cukání a zrychlený dech by naznačovalo vzrušení.
Трепванията и ускореното дишане са признак за тревога.
Zrychlený puls.
Ускорен пулс и високо кръвно.