informovat čeština

Význam informovat význam

Co znamená informovat?

informovat sloveso · nedokonavé i dokonavé · tranzitivní

— způsobovat nebo způsobit, že se někdo něco dozví; předat resp. zveřejnit informaci; zvýšit něčí povědomí o něčem ⋄ Rádi bychom vás informovali o chystané valné hromadě sdružení. ⋄ O tom nic nevím, zřejmě jsem nebyl náležitě informován.

Synonyma informovat synonyma

Která slova mají podobný význam jako informovat?

informovat čeština » čeština

zpravit oznámit zpravovat vyučovat uvědomit hlásit zpravovat/zpravit vzkázat učit uvědomovat upozornit sdělit poučit podávat/podat informaci podat informace ohlásit naučit dávat zprávu dát zprávu avizovat

Časování informovat časování

Jak se časuje informovat?

informovat · sloveso

Budoucí čas já budu informovat

Jednotné číslo

1. osoba já budu informovat

2. osoba ty budeš informovat

3. osoba on/ona/ono bude informovat

Množné číslo

1. osoba my budeme informovat

2. osoba vy budete informovat

3. osoba oni/ony/ona budou informovat

Vykání

2. osoba vy budete informovat

Minulý čas já jsem informoval

Mužský rod životný já jsem informoval

Jednotné číslo

1. osoba já jsem informoval · informoval jsem

2. osoba ty jsi informoval · informoval jsi tys informoval · informovals

3. osoba on informoval

Množné číslo

1. osoba my jsme informovali · informovali jsme

2. osoba vy jste informovali · informovali jste

3. osoba oni informovali

Vykání

2. osoba vy jste informoval · informoval jste

Mužský rod neživotný já jsem informoval

Jednotné číslo

1. osoba já jsem informoval · informoval jsem

2. osoba ty jsi informoval · informoval jsi tys informoval · informovals

3. osoba on informoval

Množné číslo

1. osoba my jsme informovaly · informovaly jsme

2. osoba vy jste informovaly · informovaly jste

3. osoba ony informovaly

Vykání

2. osoba vy jste informoval · informoval jste

Ženský rod já jsem informovala

Jednotné číslo

1. osoba já jsem informovala · informovala jsem

2. osoba ty jsi informovala · informovala jsi tys informovala · informovalas

3. osoba ona informovala

Množné číslo

1. osoba my jsme informovaly · informovaly jsme

2. osoba vy jste informovaly · informovaly jste

3. osoba ony informovaly

Vykání

2. osoba vy jste informovala · informovala jste

Střední rod já jsem informovalo

Jednotné číslo

1. osoba já jsem informovalo · informovalo jsem

2. osoba ty jsi informovalo · informovalo jsi tys informovalo · informovalos

3. osoba ono informovalo

Množné číslo

1. osoba my jsme informovala · informovala jsme

2. osoba vy jste informovala · informovala jste

3. osoba ona informovala

Vykání

2. osoba vy jste informovalo · informovalo jste

Podmiňovací způsob já bych informoval

Mužský rod životný já bych informoval

Jednotné číslo

1. osoba já bych informoval · informoval bych

2. osoba ty bys informoval · informoval bys

3. osoba on by informoval · informoval by

Množné číslo

1. osoba my bychom informovali · informovali bychom

2. osoba vy byste informovali · informovali byste

3. osoba oni by informovali · informovali by

Vykání

2. osoba vy byste informoval · informoval byste

Mužský rod neživotný já bych informoval

Jednotné číslo

1. osoba já bych informoval · informoval bych

2. osoba ty bys informoval · informoval bys

3. osoba on by informoval · informoval by

Množné číslo

1. osoba my bychom informovaly · informovaly bychom

2. osoba vy byste informovaly · informovaly byste

3. osoba ony by informovaly · informovaly by

Vykání

2. osoba vy byste informoval · informoval byste

Ženský rod já bych informovala

Jednotné číslo

1. osoba já bych informovala · informovala bych

2. osoba ty bys informovala · informovala bys

3. osoba ona by informovala · informovala by

Množné číslo

1. osoba my bychom informovaly · informovaly bychom

2. osoba vy byste informovaly · informovaly byste

3. osoba ony by informovaly · informovaly by

Vykání

2. osoba vy byste informovala · informovala byste

Střední rod já bych informovalo

Jednotné číslo

1. osoba já bych informovalo · informovalo bych

2. osoba ty bys informovalo · informovalo bys

3. osoba ono by informovalo · informovalo by

Množné číslo

1. osoba my bychom informovala · informovala bychom

2. osoba vy byste informovala · informovala byste

3. osoba ona by informovala · informovala by

Vykání

2. osoba vy byste informovalo · informovalo byste

Rozkazovací způsob informuj!

ty informuj!

my informujme!

vy informujte!

Příklady informovat příklady

Jak se používá informovat?

Citáty z filmových titulků

Je mi líto, De Vossi, ale můžete informovat pana Lorcha, že odcházíme.

Mám tu čest tě informovat, že tvá přítomnost se vyžaduje v přízemí.

Já mám tu čest tě informovat, že tvá přítomnost se vyžaduje přesně tady.

Poslala vás misie, budete mě o tom informovat?

Sousedé mají podezření. Naším posláním není informovat o drbech hospodyní.

Připravuji pro vás podrobnější zprávu a věřím. že už máme dostatek důkazů proti Zachettimu a paní Dietrichsonové, abychom mohli informovat policii.

Měli bychom Monsieur Gerarda upozornit, že až jeho podnik příště navštíví podezřelé osoby, měl by nás informovat.

Oni už ho najdou. Budu vás informovat, co policie provádí.

Je mou povinností vás informovat. že cokoliv řeknete, může být použito proti vám.

Ať je nikdo neruší a až ji požádá o ruku, budeš mě osobně informovat.

Než začnete dělat sobě problémy, dovolte mi, abych vás varoval: Možná by stálo za váš čas informovat svého pána Markýz Alessandro z Granezie...by chtěl projednat svatbu.

Mladá dámo, budete informovat doktora Chumleye o mé přítomnosti, nebo to mám udělat já? Hned mu to vyřídím, pane.

Budu tě informovat.

Přišel jsem tě informovat.

Někdo by měl informovat nejbližší příbuzné.

Kylie zařídila motel a my vás budeme informovat o dalším vývoji.

Díky, Hayley. Budeme vás informovat o dalším vývoji.

Pane markýzi, Dovoluji si Vás informovat, že správa vašeho majetku v Rue de Varennes bude vyžadovat vaši bezprostřední přítomnost.

Budeme ji informovat.

Za prvé mám malou prosbu.. Řekněte svému řidiči, že už není zapotřebí informovat policii.

A měli byste se informovat jaký klobouky v současnosti letěj.

Loder s Nolanem ho museli odvézt. Budu o tom informovat Wernera.

Není naším úkolem informovat podle klepů ženských v domácnosti. Kdybychom se zabývali takovými věcmi, mohli bychom denně naplnit vydání dvakrát tolik.

Dejte mi jméno a adresu, a budu vás zavčas informovat.

Naším posláním není informovat o drbech hospodyní.

Budu vás průběžně informovat.

Mladá dámo, budete informovat doktora Chumleye o mé přítomnosti, nebo to mám udělat já?

Informovat všechny.

Budu informovat personál.

Chtěl jsem vás informovat, že ta záležitost je vyřízená.

Slíbil jsem náčelníku Gouldovi, že vás budu informovat, Vargasi. Tak vás informuju.

Hned se budu informovat.

Pánové, s povolením ministra vnitra vám můžu oznámit můžu vás teď informovat, že Midwich není jediná kolonie těchto dětí.

Můžeme se informovat v Berlíně, jestli je to užitečná práce.

Nehodlám ji o tom informovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Před pouhými několika lety byl nájemnými vrahy bývalého režimu mučen a sťat mladý žurnalista Heorhij Gongadze, jenž se snažil veřejnost informovat o zkorumpovanosti režimu.

Chtějí-li si však vlády, regulační orgány i provozovatelé opětovně získat a udržet důvěru veřejnosti, musí transparentně informovat o přínosech i rizicích jaderné energetiky - a být poctiví, když se něco pokazí.

Jenže zároveň bychom neměli tolerovat snahy politické lídry raději vyděsit než informovat.

Novinářů, kteří o těchto tématech vědí dost na to, aby mohli informovat africké publikum, je však nedostatek.

Žurnalistika je podřízena zábavě a povinnost informovat ustupuje potřebě uspokojovat.

V Africe používají vědci satelitní snímky k sestavování podrobných půdních map, které mohou informovat farmáře, jakým plodinám se bude na jejich polích dařit.

Než se tak stane, bude demokracie na venkovské úrovni dále informovat a vzdělávat venkovskou populaci o základních aspektech pluralitní demokracie.

Předevsím populární hudba se dokáže velice účinně a téměř nepozorovaně dostat dovnitř posluchače: intelektuální zpracování jejího obsahu není nutné, protože ona ani netvrdí, že chce informovat.

Když technologické společnosti zažalovaly vládu, aby uvolnila detaily o požadavcích tajných služeb, Obamova administrativa udělala ústupek a podpořila mimosoudní urovnání, které dovoluje podrobněji informovat.

Novináři tvrdí, že je občas potřeba ve veřejném zájmu informovat o státních tajemstvích.

Informovat veřejnost bývalo úlohou seriózních novin a televizních kanálů.

A konečně je zapotřebí informovat příjemce, jaká meziroční navýšení pomoci mohou očekávat, aby mohli dopředu plánovat.

Skupina nepřijela ani tak protestovat, jako spíše informovat.

Má-li se něco z toho změnit, musí se v prvé řadě změnit pohled na Afriku jako na jednolitou žalostnou masu, která investory i globální veřejnost odrazuje od trvalejší podpory. To znamená informovat.

Pokud si Německo přálo tímto způsobem omezit pravomoc svého guvernéra, mělo o tom předem informovat ostatní signatářské státy.

To znamená informovat prostřednictvím stejně vyspělých, neutrálních a nezaujatých analýz, které například OECD zpracovává pro své vlastní členské země.

Možná hledáte...