DOKONAVÝ VID převést NEDOKONAVÝ VID převádět

převádět čeština

Význam převádět význam

Co znamená převádět?

převádět sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— vést (přes nebo skrze něco) na druhou stranu — práv. zcizovat práva na jiné(ho)

Synonyma převádět synonyma

Která slova mají podobný význam jako převádět?

převádět čeština » čeština

přenášet vést transponovat transfundovat transformovat soustřeďovat připisovat převést přetvářet přepočítat přeměnit provádět dávat přepsat

Časování převádět časování

Jak se časuje převádět?

převádět · sloveso

Přítomný čas já převádím

Jednotné číslo

1. osoba já převádím

2. osoba ty převádíš

3. osoba on/ona/ono převádí

Množné číslo

1. osoba my převádíme

2. osoba vy převádíte

3. osoba oni/ony/ona převádí oni/ony/ona převádějí

Vykání

2. osoba vy převádíte

Budoucí čas já budu převádět

Jednotné číslo

1. osoba já budu převádět

2. osoba ty budeš převádět

3. osoba on/ona/ono bude převádět

Množné číslo

1. osoba my budeme převádět

2. osoba vy budete převádět

3. osoba oni/ony/ona budou převádět

Vykání

2. osoba vy budete převádět

Minulý čas já jsem převáděl

Mužský rod životný já jsem převáděl

Jednotné číslo

1. osoba já jsem převáděl · převáděl jsem

2. osoba ty jsi převáděl · převáděl jsi tys převáděl · převáděls

3. osoba on převáděl

Množné číslo

1. osoba my jsme převáděli · převáděli jsme

2. osoba vy jste převáděli · převáděli jste

3. osoba oni převáděli

Vykání

2. osoba vy jste převáděl · převáděl jste

Mužský rod neživotný já jsem převáděl

Jednotné číslo

1. osoba já jsem převáděl · převáděl jsem

2. osoba ty jsi převáděl · převáděl jsi tys převáděl · převáděls

3. osoba on převáděl

Množné číslo

1. osoba my jsme převáděly · převáděly jsme

2. osoba vy jste převáděly · převáděly jste

3. osoba ony převáděly

Vykání

2. osoba vy jste převáděl · převáděl jste

Ženský rod já jsem převáděla

Jednotné číslo

1. osoba já jsem převáděla · převáděla jsem

2. osoba ty jsi převáděla · převáděla jsi tys převáděla · převádělas

3. osoba ona převáděla

Množné číslo

1. osoba my jsme převáděly · převáděly jsme

2. osoba vy jste převáděly · převáděly jste

3. osoba ony převáděly

Vykání

2. osoba vy jste převáděla · převáděla jste

Střední rod já jsem převádělo

Jednotné číslo

1. osoba já jsem převádělo · převádělo jsem

2. osoba ty jsi převádělo · převádělo jsi tys převádělo · převádělos

3. osoba ono převádělo

Množné číslo

1. osoba my jsme převáděla · převáděla jsme

2. osoba vy jste převáděla · převáděla jste

3. osoba ona převáděla

Vykání

2. osoba vy jste převádělo · převádělo jste

Podmiňovací způsob já bych převáděl

Mužský rod životný já bych převáděl

Jednotné číslo

1. osoba já bych převáděl · převáděl bych

2. osoba ty bys převáděl · převáděl bys

3. osoba on by převáděl · převáděl by

Množné číslo

1. osoba my bychom převáděli · převáděli bychom

2. osoba vy byste převáděli · převáděli byste

3. osoba oni by převáděli · převáděli by

Vykání

2. osoba vy byste převáděl · převáděl byste

Mužský rod neživotný já bych převáděl

Jednotné číslo

1. osoba já bych převáděl · převáděl bych

2. osoba ty bys převáděl · převáděl bys

3. osoba on by převáděl · převáděl by

Množné číslo

1. osoba my bychom převáděly · převáděly bychom

2. osoba vy byste převáděly · převáděly byste

3. osoba ony by převáděly · převáděly by

Vykání

2. osoba vy byste převáděl · převáděl byste

Ženský rod já bych převáděla

Jednotné číslo

1. osoba já bych převáděla · převáděla bych

2. osoba ty bys převáděla · převáděla bys

3. osoba ona by převáděla · převáděla by

Množné číslo

1. osoba my bychom převáděly · převáděly bychom

2. osoba vy byste převáděly · převáděly byste

3. osoba ony by převáděly · převáděly by

Vykání

2. osoba vy byste převáděla · převáděla byste

Střední rod já bych převádělo

Jednotné číslo

1. osoba já bych převádělo · převádělo bych

2. osoba ty bys převádělo · převádělo bys

3. osoba ono by převádělo · převádělo by

Množné číslo

1. osoba my bychom převáděla · převáděla bychom

2. osoba vy byste převáděla · převáděla byste

3. osoba ona by převáděla · převáděla by

Vykání

2. osoba vy byste převádělo · převádělo byste

Rozkazovací způsob převáděj!

ty převáděj!

my převádějme!

vy převádějte!

Příklady převádět příklady

Jak se používá převádět?

Citáty z filmových titulků

Dají se převádět na jiné?

Musím převádět energii z motorů do ochranných štítů, pane.

Víte, poznal jsem už dávno, že mám schopnost převádět svoje temné myšlenky, svoje nechtěné emoce na jiné, což mě osvobozuje.

Hotovo. Můžete začít převádět mozkové vzorce na Defiant. Rozumím.

Jakmile bude poslední emitor na místě, začni převádět energii do štítu.

A převádět všechna data.

Dobře, řekněme, že se o tom skutečně bavíme, stejně bychom potřebovali no já nevím, potřebovali bychom něco, co dokáže převést co viděla něco, co dokáže převádět z jejích očí na monitor.

A poté je převádět na impulzy, kterým mozek agenta Kashnera bude rozumět.

Ale věděl, jak volně převádět přes hranici Mexika a Spojených států.

Kolik účtů budete převádět?

Proto to odmítalo převádět soubory.

Nemůžu převádět miliady dolarů tak snadno.

Nemůžu převádět z účtů, protože to je značně nezákonné.

Setkala jsem se s ženou, která pomáha převádět těhotné dívky přes hranici.

Kot: Jak jste mohl převádět, když neznáte cestu?

Které můžete převádět, a manipulovat s nimi dle libosti..

Naučili jsme se převádět životní energii přímo do nás.

Takovéhle věci nemůžeš převádět na peníze.

Měla by mít na ksichtě někoho, kdo bude převádět přes ten přechod!

Nesnažte se převádět svoji vinu na mě!

Můžete začít převádět mozkové vzorce na Defiant.

Takže jestli budou Nicholas Ashworth a jeho kampaň za palestinskou svobodu převádět finance teroristickým skupinám, budeme potřebovat tvůj um, abys to odhalil.

Snaží se vlastní hodnoty převádět na tebe.

Schopnost převádět pevnou hmotu na pitnou vodu.

Mám mluvit pomaleji, nebo vám to má snad nějaká žena převádět do znakové řeči.

Vytvoř pro půl tuctu těch bratrů falešné účty a začni jim převádět peníze ze Sadíkiho falešného příjmového účtu.

A není třeba ji převádět přes cestu!

Asi ne každý den po nich chtějí převádět milion babek.

Takže ji prostě nechám převádět tyhle lidi přes můj pozemek.

Jsme uvnitř, ale tyhle peníze přece nejde převádět přes internet.

Začni lidi převádět do srubu.

Mělo by se to převádět z otce na syna.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V důsledku toho dnes může keňský zemědělec v odlehlém koutu země získávat informace o cenách plodin nebo převádět peněžní prostředky, aniž by musel cestovat dlouhé vzdálenosti a čekat ve frontách.

Její vedoucí představitelé mají pověst lidí, kteří prodávají nebezpečné zboží, jako jsou rakety, narkotika a padělaná měna, a mnozí lidé se obávají, že by mohli převádět jaderné materiály do jiných zemí nebo teroristickým skupinám.

Své nájemní smlouvy mohou dokonce převádět na jiné zemědělské domácnosti, pokud si jejich příslušníci najdou lepší práci ve městě.

Například v Keni vyvinula jedna soukromá společnost systém mobilních plateb, který uživatelům umožňuje převádět pomocí mobilních telefonů peníze, čímž v podstatě vytvořila bankovní systém mnohem rychleji, než by to dokázala udělat vláda.

Možná hledáte...