écrivant francouzština

Význam écrivant význam

Co v francouzštině znamená écrivant?

écrivant podstatné jméno

— (Néologisme) (Didactique) (Jargon) Personne qui écrit. ⋄ Philippe Rahmy se crée une famille d’écrivants sur la Toile, où il circule quotidiennement.

Příklady écrivant příklady

Jak se v francouzštině používá écrivant?

Citáty z filmových titulků

Shakespeare a dû penser à moi en l'écrivant.

Shakespeare musel myslet na mě, když ji psal. To jsem já.

Puis-je vous obliger en l'écrivant dans ma rubrique? Oh, non.

Kdyby si agentura přála, abych tato slova publikoval, můžete jim vyřídit, že jim s radostí vyhovím.

En écrivant un article aussi vague que les faits, vous feriez peur à tout le monde.

Když napíšeš o záhadných vraždách, vyděsíš půlku státu k smrti.

Heureusement que je l'ignorais en écrivant la lettre, sinon, j'aurais eu l'air.

Ještě že jsem to nevěděl, když jsem ten dopis psal, jinak bych to napsal.

En écrivant et en étudiant vos articles, vous verrez l'importance de règles fondamentales.

Když budete psát a studovat svoje články, uvědomíte si důležitost některých základních pravidel.

Je te jure que j'ai souffert en écrivant ce papier.

Než budeme pokračovat, přísahám ti, že jsem nad tou recenzí potil krev.

En écrivant il savait ce qui lui arrivait et de quoi il mourrait. Ce n'était pas un infarctus.

Když psal dopis, už věděI, co se stalo, a že umírá, ale že příčinou není infarkt.

Lui, se compromettre en écrivant?

Opatrný muž by se neohrozil písemně.

Je restais assise, écrivant des phrases entières. avec ma langue sur mon palais là où personne ne pourrait les lire.

Seděla jsem v autě, četla mapu a říkala si věty s jazykem na horním patře, aby je nikdo nemohl slyšet.

J'ai eu peur en les écrivant, en présageant quelque chose. Mais je dois continuer malgré les conséquences.

Když jsem je psal, měl jsem strach že se něco stane, ale musel jsem pokračovat bez ohledu na následky.

C'est étrange, mais en écrivant ça, je tenais vraiment aux personnages.

Je to trochu divné. Ale když jsem to psal, tak mě skutečně záleželo na charakterech.

Je dois envoyer des cartons d'invitation, je veux leur donner du chien en les écrivant avec du sang. Le tien pour être précis.

Tvojí krví, jasné?

Je leur ai répondu à toutes en écrivant comme un ado.

Všem jsem odpověděl rukopisem 16-tiletého.

En chantant, en écrivant ça, en travaillant avec elle, je voyais tous les gens de ma génération.

Když jsem je zpíval a psal, pracoval jsem s ní. Zobrazil jsem všechny lidi v mé věkové skupině.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je manque de mourir d'ennui en écrivant cette phrase.

Když tuhle větu píšu, skoro u toho omdlévám nudou.

Možná hledáte...

écrire