élogieux francouzština

chválící, chvályhodný

Význam élogieux význam

Co v francouzštině znamená élogieux?

— Qui est rempli d’éloges. ⋄ Discours élogieux. ⋄ Parler de quelqu’un en termes élogieux.

Jak z francouzštiny přeložit élogieux?

chválící chvályhodný

Jak se v francouzštině používá élogieux?

C'était court mais très élogieux.

Ne moc, ale byly plné chvály.

Claude parlait souvent de toi. en termes très élogieux.

Claude o tobě často mluvil. a vždycky jen to nejlepší.

Ne gagne pas ce combat si tu veux éviter de voir des articles peu élogieux à ton sujet.

Nesnaž se vyhrát, abys neskončil s hromádkou ošklivých výstřižků z novin.

Qu'y a-t-il d'élogieux à être tué par un aveugle!

Co je tak skvělého na tom, být zabit slepcem?!

Je remercie M. MacPherson de ses commentaires élogieux.

Chtěl bych poděkovat panu MacPhersonovi za jeho chvalořečné uvedení.

Il a été très élogieux à votre égard.

Váš komisař vás velmi chválil.

Vous êtes trop élogieux. Je profite juste des opportunités.

Děkuji, Mistře!

Ils ont adoré les 4 premiers chapitres et, tu sais, ils étaient vraiment élogieux. Yale les a lus et les a trouvés prometteurs.

Jo, Yale je četl a říkal, že to je pozbudivé.

Ils étaient très élogieux.

Byli opravdu moc hodní.

Elle a parlé de vous dans les termes les plus élogieux.

Ta o vás mluvila jen v superlativech.

Vous êtes généreusement élogieux.

Nešetříte chválou.

Et time et Newsweek sont élogieux.

A kontakty v Time a Newsweek říkají, že oba časopisy šílejí.

Le Capt Gleason m'en avait parlé en termes élogieux avant son transfert.

Dokonce si vzpomínám, že ho kapitán Gleason před jeho přeložením velmi chválil.

M. Crabby du Times est élogieux.

Napsal ji pan Crabby z Times.